Stimmen - , Durchschnittliche Bewertung:
(
)
)
Hersteller: Sony
Dateigröße: 1.16 mb
Dateiname: 3240358321.pdf
Unterrichtssprache:
Das Dokument wird geladen, bitte warten
 |
Das Dokument wird geladen, bitte warten
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Para cambiar el modo de grabacion, consulte la pagina 41. Puede comprobar el tiempo restante de grabacion seleccionando el modo de indicacion de tiempo restante de grabacion. Consulte la pagina 39. Indicacion de memoria restante Durante la grabacion, el indicador de memoria restante disminuye uno por uno. Parpadeo Cuando el tiempo restante de grabacion llegue a 5 minutos, la ultima de las indicaciones parpadeara. Cuando el tiempo restante de grabacion llegue a 1 minuto, el modo de indicacion seleccionado (pagina 39) y “REMAIN” parpadearan uno tras otro en el visor. Cuando la memoria este llena, la grabacion se detendra automaticamente, “FULL” parpadeara en el visor y se oira una alarma. Para continuar grabando, borre primero algunos mensajes (pagina 20). 14ES Distintas formas de grabacion Inicio automatico de la grabacion en respuesta al sonido - Funcion VOR avanzada Cuando el selector VOR (grabacion activada por voz) de la parte posterior se ajusta en ON, la grabacion se inicia cuando la grabadora detecta sonido y se detiene cuando no se oye ningun sonido. Nota La funcion VOR se ve afectada por el sonido del entorno. Ajuste el selector MIC SENS en H o L (consulte la pagina 14). Si la grabacion no es satisfactoria despues de cambiar la sensibilidad del microfono, o para grabaciones importantes, ajuste el selector VOR en OFF. Grabacion con un microfono externo o mediante otro equipo Conecte un microfono de tipo alimentacion por enchufe u otro equipo a la toma MIC (PLUG IN POWER). Cuando conecte un microfono externo, el incorporado se desactivara automaticamente. Cuando conecte un microfono de tipo alimentacion por enchufe, la grabadora IC suministrara la alimentacion automaticamente al microfono. Adicion de grabaciones Para anadir una grabacion a un mensaje anteriormente grabado o anadir una grabacion por sobrescritura durante la reproduccion, consulte las paginas 24 y 25. Operaciones basicas 15ES Reproduccion de mensajes Para reproducir mensajes previamente grabados, inicie la operacion a partir del paso 1. Para reproducir mensajes recien grabados, inicie la operacion a partir del paso 3. Seleccione la carpeta. Seleccione el numero de mensaje. 1 2 Carpeta actualPulse FOLDER varias veces para mostrar la carpeta (A, B, C, D o E) que desee reproducir. Pulse . o > para mostrar el numero de mensaje deseado. .: para numeros de mensaje menores >: para numeros de mensaje mayores Numero de mensaje seleccionado Indicacion del contador* * Aparece la indicacion seleccionada con el boton DISPLAY (pagina 39). 16ES Inicie la reproduccion. Toma EAR 1 3 Pulse NxPLAY/STOP. Indicador OPR (se ilumina en verde durante la reproduccion.) 2 Gire VOL para Indicacion ajustar el volumen. del contador (o modo de indicacion seleccionado) Tras reproducir un mensaje, la unidad se detiene en el principio del mensaje siguiente. Una vez reproducido el ultimo mensaje de una carpeta, la unidad se detiene en el principio del ultimo mensaje. Para escuchar en privado Conecte un auricular o auriculares (no suministrados) a la toma EAR. El altavoz incorporado se desconectara de forma automatica. Si conecta auriculares, se oira sonido monofonico mediante los canales izquierdo y derecho. Para detener la reproduccion Para Realice lo siguiente pararse al principio del Pulse xSTOP. mensaje actual pararse en la posicion actual Pulse NxPLAY/STOP. (Funcion de pausa de reproduccion)* Para reanudar la reproduccion a partir de ese punto, pulse NxPLAY/STOP de nuevo. * Tambien puede introducir una pausa de reproduccion pulsando XPAUSE en lugar de NxPLAY/STOP. El indicador OPR parpadeara en verde. Transcurrida una hora, la unidad entra en el modo de parada en la posicion actual. Continua 17ES Operaciones basicas Reproduccion de mensajes (continuacion) Reproduccion de todos los mensajes de una carpeta de forma continua — Reproduccion continua Consulte la pagina 41. Otras operaciones Para Realice lo siguiente volver al principio del Pulse . una vez.*** mensaje actual** acceder al mensaje siguiente** Pulse > una vez.*** volver a mensajes anteriores/ Pulse . o > varias veces.*** acceder a los mensajes (Durante el modo de parada, mantenga el posteriores boton pulsado para omitir mensajes de forma continua.) realizar la reproduccion Ajuste PLAY SPEED en FAST o SLOW. rapidamente/lentamente La velocidad de reproduccion de los mensajes aumentara un 30% o disminuira un 15% aproximadamente con respecto a la velocidad normal. reproducir los mensajes Ajuste PLAY SPEED en NORMAL. con velocidad normal ** Si ha insertado un marcador en el mensaje, la unidad se detendra en dicho marcador. *** Estas operaciones son para cuando EASY-S esta ajustado en OFF. Con respecto a las operaciones disponibles cuando EASY-S esta ajustado en ON, consulte la pagina 19. Reproduccion de los mensajes de forma repetida — Reproduccion repetida Durante la reproduccion, pulse NxPLAY/STOP mas de un segundo. Aparecera “ ” y el mensaje seleccionado se reproducira de forma repetida. Para reanudar la repr...