|
Anleitung Zusammenfassung
o|ast| E|fa|3ja: 9121 §*H ^®¡m01 2F4IAI2. ■шЦ71 Soil .•S.S (normal) B^£J El|0|nafg A(--«-W atsMLt. •±7\ УA| 101 Xi!71£|0t ЙА1 SíS Al 5ie]m01 ^Ü1A|£. •2S01I 2A|7t ^2ЯСН ЦЙ# ^ EHSIfe Ü0| 2Í2^ o17| rlSHAife ^SS A|5fot7| SOil ®hî!S| $£! S! ílAI 2fe ЛН^ё 22A|Ш Й01 ?4IA|£. •2g0|| 2XI7Í 4;2Я01 Ц^в ^ HHotfe Ш0\ 2J2^ ot7| rioHAffe ^2Ô| 2A| 2fe AHSfe 2 2A|# AtSotfe Я0| H|-&fSi*j-L|C|-. •*tS aise ais^hs îiiL|[|. •щ§ soil Sif# ü№C-jS|-2 -ЦЙ oit oi¥ gw# d i xi xi агёмик •4S A| Oilfe StJ| &g ^71 Al^a S aiss ^ stêucb • ^ê soiife ^Eiiai£ otoi^s * TiLt ША1 °^24 O|01 ^4JA|£. •±Eiiai£ Gtoi3# matais oiois 7W0I0ÍI 7iXj7fA| 8^2^ moi ? 41 AI 2. 1. ?HIH H|0|=* >JCH ^-Ь|А|£.. ^gmnAi mfe aoi sa ys (a) ££ i§E|£^ olOl &|0)2S tfOt ^èlA|2. S7H1 ^22 ai 0IS2I hêîi ¥&0| AtS^£S Й71 AjA) ssewi au a. 2. *H #Ef|* «|jx||«tcH ^4|A12. 3. ±щц\s. otoia# аа«^сн ^4JA|5L. 4. 4íS bt*S Yff TAPE (S *f4!U SEfe Dtlül И S (а|а.Ш# ï^t Ч^А|Я. ^ ^soi мщацц. EtlOlHSt fi^txi 2&т?1| яг ч se A|W£5 ^AlflLlLT ■ "E“ afe “ < “7\ &4îi “Hoilfe .0101=21 Э# H^Oi ^ülA|£. ч§* а^з|е!: ■ OFF (SA1I) 2fe CHIS! Ж 5 (El 2 5)S ЙЗ ?ЙА|£. 2S2 fe^l 91SM Et. g±E||B||a. aJo|afi|- a\o\3. ±Î«H# At*«fB|o< 1. sotfe ae Oi ?àlA|2. ("S|-C|£S S23S"§ S2ÍK4 ^ ÛIAI2.) 2. "±:aiai£ Dtoi^i §& 4g"2i 1 4 4 B71I* ^smoj ^4IA|£, чй-£ a^Bia; ■ OFF (feA-il) 2fe EHiei Ute (S|2S) Ш tey ?ÛA|£. Sî!S na|g: чё* gy aeoii ioff (ëxii)s feS71U Diiei tfiff (S|2g)S SAIS £! èbEHS AHmOI ^ÛJA|2. ■ : ; й * Ф ■■:; Ш AM §0|| aЩ íítíol Ыît «ifOilfe B.P. (3 В711)# йШ0| 71S 5jfe ^A| S ^gmot ^4IA|£. ■ *rg Mïl ^*E| goil REC TIME COUNTER -g Й ai ^ùlAie. 0 OilAi 60 ^7;^| 1 g £M2£ 4S ai^oi HAiaLia. 3LAI# ИНРЗЗ: REC TIME COUNTER Ш feEi ^è|A|2. а[АЦЕ^з|а: Ц§ ëO(| REC TIME COUNTER Щ ЭА| SSÍ ¥5 О EUS X| A|£. ■ ÜA|5(°S Й^э|»!Е ЧЙ soil REC PAUSE (fexl!) 2fe ® (S|2S)S ® (E|25)l ¥ В ^ЕШ &AIS2Í X1*|í№1 Í^AI 2. ЩёШ ЦА1 Al^msis 9\я\ шх\ш UAi э а ^smoi Í41A12. ■ 4S£|t ц** SHSIS (£4N *1^1) ^aiai£ oiot^s Sôtoi ^g£ife lhшш sa ^ xiâMt>. sa wss AtemcN"sifs ^ rnem ^amoi ^üiai£. ■ LU«# i. caíais йюш! 0ot iâAi2, г "^aiai2 ою13.s **î ^gu£i 1-2 2F 4 EM» ^SSStOI ^¿JA|2 B^-s-3 Mi§2| S.Î HS^OttHS A^etoi 1* тяврн Ц 7it[0i ^A|S. • 1* ^SétTil Ч?-\ЩХ\ Sisa э\ НШ.У\ LH^ofl SS|/i «ifx|x| тП Síh4cí. a# 4!7t& ?wis uai ^-§^sis 2*1- Eí|0|ss atol ЗДЛ12. 0 sét se шшш °Aiot7i ^oHAife Щ 10 AI2Í S2 А1§Ш U-mQ Э# oti £§f2i шшш шъ\m ai2S 0| ítot ^ÜJA|2. RQTT0338 «с ^ ЙЙЙФо ^ 1 Ъ «сь Ф AH^goil Sffto ^!>^!) =~xh? * ~fb‘ ^ SX| EDOIlAi Ъ • Т%.т*%&25'С2.1:Ш2'№ (120V w^ii/hw) 14 /hW Й 13 /№ ЖЯЛ*# ^7/J'W Kfiif Й 5 /№ вяшвг шшттш гатрвда^шш^и) Ш'УШ. to Ш ОДОХ>'. ®Я»*Ш1№*ЛЙ П DOLBY В NR (ШкВШЩ) т& “ЕЙ”- чшь&вжйшшйшф ч^шшт 1/з, • Й4*?&Й^1?й%300Ло SJfUfWiaJ^ #«&w. гтттжштщ, Hifete в ЗДЯМШН ««*ЯЧ»Я«. »»£%%№*%*#№ feflMfe*. Ш •ВАТТCHECK (%№&Й) ®о ■ВДКЙНПИ £ * m ± £ Ш № # * 3! № % йз (Й £ * flj й=F &?&)<, «а*&йгй±*л*л>*№в fSS mgtttfc £ **тШ* WIS ft Я Ли fctfct. DOLBY, Ш^&ЬЬ^ ©SPI& (Sffriif) *МА^5ШМШ:й^,0гИ.&*Н£ЯШ Я. 1. ЯЛ*«. Я^МЖИ^ЙВ^Й^&о (a)lffi (b)Й.® 2. 3«&**3«1ВД&Я. 3. ЯМЙ£И*«. 4. *ов(*ш:).*±*я(®ми:>. 5. йр^1о • шййзшвдтзщй^йтгаяй. С«Д»Й»±Й*ЙЙМ±Й1, шщ*ш ±Й VOLUME <^й) T$1?S “5—7* Ф п&шш%±шт (INTRO-SCAN) ©шштшшшт пшшщъ&т bs : ggsmzbrnxfto С—З: шш^тт&ш-Аа а&&мя- шж&ф&тмзсршштз%>ш±н, шш&&. жтжтт-л'ж&якшя ШЧ, ЩЬк^т^^ШЮ. тшюь&шш (ONE-REPEAT) ®1Ш ONE-REPEART (*АЯЯ) И п NOR (*Я): S-XBS (SiK“): Ч*й№*#*йв • «**£#йв TRAIN (*$): £^Ш^1Й^1Ч%¥.И&М;М11Й A0 #±S*W: SB OFF® (*tfL±> i£±gffl ШЙЖ±)о • - ti№»a№#&(©*B0>- ■w»Miwwa 3 BQ*SX^F »ай»д*й±ювяа.«1£й^*1йй 8tHsKff ihWft3iW), ffii ®й^л^йлжтиидфй • so* шгв|^«щ*м> »aiii ■> • Й*£ЙТЙ&Щ£ЙЗ±ЙШШ ■> ?НММ5ММ«МЭэё# > £££*£ • апЯШ.4Йз«Й*6.ЛШ -ж * . Я?*£-£ Ш “ • Не следует прослушивать в Ваших головных телефонах или наушниках на большой громкости. • Во избежание повреждения изделия не подвергайте данный аппарат воздействию дождя, воды или других жидкостей. •Избегайте использования или размещения этого аппарата возле источников тепла. Не оставляйте его в автомобиле, подверженном воздействию прямых солнечных луней в течение длительного периода времени с закрытыми дверями и окнами. • й^ю&жзтаезт&^йяч^йш» • S&£feK№£ttM£&S*ft. тш* й - JfeTM^jfli В** IE и b#s^i a*i •ЗХЦ ctHolte щ=л| #27|£Ш AfgofOI ^£JAIH. •-ЙД1 25 £.21 &EOI|Af 2 k\2 (120 VCH|Ai 11 A-l2) &2хШ [Щ 7!7|£j AlLh2 0(-£H2l fifij- I^L|Q. аю|н Ц* 14 А|г1 £iD2 *^1 13 Aiii □Ю1з цщ 1 k\2 Ei-qe ¥S Щ 5 Ai^ • 300 Sj X()g SSK4 A^SW 4= SsL|Cf. 7|7|£J Al^iOl ^CHI E£1 Til SOWS § ЭА1Ш ШЖН1Ш AI7ISJLIQ. 023^1 03^1 ^4 x\M% *$x\7\ i:asia AtAISOI тчаМПЬ sxie xHsaatTiu 22А1Ш AH m»oK4 ^4iA|2. *SX| #ЕЦ0\\М &НЩ Х[Л|§£ S s^Bia •ВАТТ CHECKS fe£l ?^1A|P. ■ 4$ Ala# ^£[7| Щ*цъ 7I7ILH0II gf ^ SXI (#S^ axi2i aaxi)# ц асн ^¿iais. H (HOLD) 7\Ш 01 7|feg ?i4HS Щ501 te£J2i m и 7[7|7|- -sioto st «fgs m X! &A|of01 ШЦО. ® Ш— © ШН вНЯ1 (^S soil) ais^otife 2i2|°i f£ 7| SOI &«Ы(Ц 91Q\M 0|i= Щ0\Ц лтщ°£ а^ш ф aisULK Е||0|Е°| ЖИ^Н S 7|7|0ffc EllOtn {4Щ 71^01 S^£|CH М* (normal), 6^ Of (...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Diktiergeräte - RQ-SX99F (524.32 kb)
Diktiergeräte - RQ-SX60F (524.32 kb)