Stimmen - , Durchschnittliche Bewertung:
(
)
)
Hersteller: Huffy
Dateigröße: 1.71 mb
Dateiname: 49c654bf-0edc-8bd4-e5fe-43d9aa9abf41.pdf
Unterrichtssprache:
Das Dokument wird geladen, bitte warten
 |
Das Dokument wird geladen, bitte warten
Anleitung Zusammenfassung
Portable SystemOwners Manual AND/OR 1/2" 9/16" 3/4" 1/2" 9/16" 3/4" • 2 People • Tape Measure • Wood Board (scrap) • Sawhorse or Support Table • Safety Glasses • Step Ladder - 8ft. (2.4 m) • #2 or #3 Phillips Screwdriver S SS A AA N NN D DD ( (( 3 33 0 0000 l ll b bb . .. ) )) ( (( 1 11 3 33 6 66 k kk g gg ) )) • (2 each) Wrenches and/or Socket Wrenches and Sockets (Deep- Well Sockets are Recommended). • Extension is Recommended. • Garden Hose or Sand READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL BEFORE USING THIS UNIT. FAILURE TO FOLLOW OPERATING INSTRUCTIONS COULD RESULT IN INJURY OR DAMAGE TO PROPERTY. WARNING! Write Model Number From Box Here: OPTIONAL TOOLS AND MATERIALS: • Large and Small Adjustable Wrenches Toll-Free Customer Service Number for U.S: 1-800-558-5234, For Canada: 1-800-284-8339, For Europe: 00 800 555 85234 (Sweden: 009 555 85234), For Australia: 1-800-632 7921 Internet Address: 1 11/05 ID# M731324 © COPYRIGHT 2005 by HUFFY SPORTS Numero vert du Service clientele - Etats-Unis : 1-800Europe : 00 800 555 85234 (Suede : 009 555 85234), Australie : 1-80Gebuhrenfreie Telefonnummer fur die USA: 1-800-558-5234, fur Ka(Schweden: 009 555 85234), fur Australien: 1-800-632 792Numero telefonico sin costo del Departamento de ServiPara Canada: 1-800-284-8339, Para Europa: 00 800 555 85234 (SuDireccion en Internet: DIVISION DE LA RUSSELL CORPORATION EINE ABTEILUNG DER RUSSELL CORPORATION UNA DIVISION DE RUSSELL CORPORATION 01AVERTISSEMENT! WARNUNG! .ADVERTENCIA! LISEZ CE MANUEL D'UTILISATION AVANT D'UTILISER CET APPAREIL SOUS PEINE DE BLESSURES OU DE DEGATS MATERIELS. DAS BENUTZERHANDBUCH VOR GEBRAUCH DIESES PRODUKTS SORGFALTIG DURCHLESEN. EIN MISSACHTEN DIESER BETRIEBSANLEITUNG KANN VERLETZUNGEN ODER SACHSCHADEN ZUR FOLGE HABEN. LEA Y ENTIENDA EL MANUAL DEL OPERADOR ANTES DE USAR ESTA UNIDAD. -558-5234, Canada : 1-800-2284-8339, nada: 1-800-284-8339, fur Europa: 00 800 555 85234 cio al Cliente en EE.UU.: 1-800-558-5234, ecia: 009 555 85234), Para Australia: 1-800-632 7921 w.huffysports.com -632 7921 Adresse Internet : Internet-Adresse: ID# M731324 11/05 2 OUTILS ET MATERIEL REQUIS: BENOTIGTE WERKZEUGE UND MATERIALIEN: HERRAMIENTAS Y MATERIALES REQUERIDOS: • Deux personnes • 2 Personen • 2 personas • Metre • Ma.band • Cinta de medir • Planche en bois (chute) • Holzstuck (Ausschu.) • Tabla de madera (un trozo) • Chevalet de sciage ou table • Sagebock oder Stutztisch • Caballete o mesa de apoyo • Lunettes de securite • Schutzbrille • Gafas de seguridad • Echelle de 2,4 m • Stufenleiter, 2,4 m (8 Fu.) • Escalera de mano de 8 pies (2.4 m) • Tournevis cruciforme #2 ou #3 • Kreuzschlitzschraubenzieher #2 oder #3 • Destornillador Phillips #2 o #3 • Deux cles et/ou cles a douilles et deux douilles (douilles longues recommandees). • Une extension est recommandee. ET/OU 1/2" 9/16" 3/4" • (je 2) Schrauben - und/oder Steckschlussel (tiefe Einsatze empfohlen). • Verlangerung wird empfohlen UND/ODER 1/2" 9/16" 3/4" • (2 de cada una) llaves de tuercas y/o llaves de tuercas de boca tubular y casquillos (se recomiendan casquillos profundos). • Se recomienda una extension Y/O 1/2" 9/16" 3/4" • Tuyau d'arrosage ou sable S SS A AA B BB L LL E EE ( (( 3 33 0 0000 l ll b bb . .. ) )) ( (( 1 11 3 33 6 66 k kk g gg ) )) 1/2" 9/16" 3/4" • Gartenschlauch oder Sand S SS A AA N NN D DD ( (( 3 33 0 0000 l ll b bb . .. ) )) ( (( 1 11 3 33 6 66 k kk g gg ) )) 1/2" 9/16" 3/4" • Manguera de jardin o arena A AA R RR E EE N NN A AA ( (( 3 33 0 0000 l ll b bb . .. ) )) ( (( 1 11 3 33 6 66 k kk g gg ) )) 1/2" 9/16" 3/4" OUTILS ET MATERIEL FACULTATIFS: WEITERE NUTZLICHE WERKZEUGE UND MATERIALIEN: HERRAMIENTAS Y MATERIALES OPCIONALES: • Petites et grandes cles anglaises • Gro.e und kleine verstellbare Schraubenschlussel • Llaves de tuercas ajustables grandes y pequenas 3 11/05 ID# M731324 BEFORE YOU START! AVANT DE COMMENCER! VORBEREITENDE MASSNAHMEN .ANTES DE COMENZAR! BEFORE YOU START! AVANT DE COMMENCER! VORBEREITENDE MASSNAHMEN .ANTES DE COMENZAR! STOP!STOP! HALT!HALT! Llame al nu ..ALTO!ALTO! To ensure optimal playability of backboard system, a close tolerance fit between the elevator components and hardware is required. Test-fit large bolts into large holes of elevator tubes, backboard brackets, and triangle plates. Carefully rock them in a circular motion to ream out any excess paint from holes if necessary. Not all items pictured are included with every model. Pour garantir l'utilisation optimale du panneau, les composants du systemeelevateur et la visserie doivent etre bien ajustes (serres). A titre d'essai, inserez les gros boulons dans les gros trous des tubes du systeme elevateur, des supports du panneau et des plaques triangulaires. Basculez-les avec precaution en imprimant un mouvement circulaire pour eliminer l'excedent de peinture des trous, si necessaire. Les composants illustres ici ne sont pas tous fournis avec chaque modele. Um sicherz...