PRECAUTION: Asegurese de que el juguete con varilla se fi je a presion fi rmemente en su lugar. Installez le hochet. Il est constitue d’un hochet rotatif sur une « tige » fl exible. Sa douille est deja en place a la base de la tige. Inserez le hochet a l’emplacement prevu sur la surface de jeu. Sa douille s’enfi chera en place. La douille tournera librement si elle est installee correctement. MISE EN GARDE : assurez-vous que le jouet a tige s’enfi che correctement. . Check the installation by ge

Coloque la tapa del elastico sobre el lazo elastico y la clavija giratoria. Las clavijas de alineacion de la plataforma deben entrar en los dos postes de montaje que se encuentran en la parte inferior de la tapa. Placez le cache-sandow sur le sandow en caoutchouc et l’axe d’articulation. Les chevilles de positionnement sur la plateforme doivent penetrer les deux montants d’installation sur le bas du cache. 8 Use (2) M3.5 screws to secure the assembly to the corner of the platform from above. Use

6810-NU Bounce, Bounce, Baby™ Activity Zone • Centro de Actividades Zone d’activites ENGLISH • ESPANOL • FRANCAIS IMPORTANT ! A CONSERVER POUR CONSULTATION. 6810-NU Bounce, Bounce, Baby™ Activity Zone • Centro de Actividades Zone d’activites IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. .IMPORTANTE! CONSERVELO PARA REFERENCIA FUTURA. • Congratulations on your purchase of a new Bright Starts® product! Please read all instructions before assembly and use of the activity center. • .Felicitaciones por haber