Anleitung Vitek, modell VT-3537 SR
Hersteller: Vitek Dateigröße: 624.29 kb Dateiname: Vitek-VT-3537_SR-Pdf-Rus.Pdf
|
|
|
|
Link zum kostenlosen Download Hinweise finden Sie am Ende der Seite
Anleitung Zusammenfassung
. qxd 14.07.05 9:18 P, DEUTSCH TASTE (5) ALARM ON/OFF (WECKER AN/AUS) • Einschalten/Abschalten des Weckers. EINLEGEN/AUSWECHSELN DER BATTERIEN ln der Uhr werden zwei Batterien Typ “AAA” verwendet. Wenn der Kontrast des LCD-Displays schwächer wird, müssen die Batterien ausgewechselt werden. Um die Batterien ei nzu legen oder auszuwechseln, befolgen Sie die folgenden Anweisungen: 1. Öffnen Sie den Deckel des Batteriefachs. 2. Legen Sie Batterien Typ “AAA” in das Fach ein, beachten Sie dabei die Polarität. 3. Schließen Sie den Deckel. EINSTELLEN DES KALENDERS Stellen Sie den Umschalter, der sich auf der Hintertafel des Gerätes befindet, in die Position DATE SET (Einstellen des Datums). Die Ziffern, die das Jahr, den Monat und das Datum anzeigen, werden dabei blinken. Pressen Sie die Taste YEAR (Jahr), um das laufende Jahreinzustellen. Pressen Sie die Taste MONTH (Monat), um den aktuellen Monat einzustellen. Pressen Sie die Taste DATE (Datum), um das aktuelle Datum einzustellen. Stellen Sie den Umschalter in die Position LOCK (Sperre). pnnj L UUL > 'TtDeIöb pnnj CDU J> pnnj jTUIJJ« y juplgai pnnj LUUJ* «m. IU IU n OS oMOfeß EINSTELLEN DER SPRACHE DER WOCHENTAGSANZEIGE • Pressen und halten Sie im Normalbetrieb die Taste LANGUAGE (Sprache) innerhalb von 3 Sekunden. • Pressen Sie die Taste LANGUAGE (Sprache) für die Wahl der Anzeigesprache des Wochentags, zum Beispiel, Englisch (ENG), Spanisch (SPN), Französisch (FRA), Deutsch (GER), Italienisch (ITA). • Stellen Sie den Umschalter in die Position LOCK (Sperre). EINSTELLEN DER UHRZEIT • Stellen Sie den Umschalter, der sich auf der Hintertafel des Gerätes befindet, in die Position TIME SET (Einstellen der Uhrzeit). • Die Ziffern der Stunden- und Minutenanzeige fangen zu blinken an. -m. IU IU llffl n/ä«l№3i 3 53 7new. qxd 14.07.05 9:18 P, DEUTSCH • Pressen Sie die Taste HOUR (Stunde) zum Einstellen der aktuellen Stunde. • Pressen Sie die Taste MINUTE (Minuten) zum Einstellen der Minuten. • Stellen Sie den Umschalter in die Position LOCK (Sperre). EINSTELLEN DES WECKERS • Stellen Sie den Umschalter, der sich auf der Hintertafel des Gerätes befindet, in die Position AU\RM SET (Einstellen des Weckers). • Die Ziffern der Stunden- und Minutenanzeige fangen zu blinken an. • Pressen Sie die Taste HOUR (Stunde) zum Einstellen der Alarmstunde. • Pressen Sie die Taste MINUTE (Minuten) zum Einstellen der Alarmminuten. • Stellen Sie den Umschalter in die Position ALARM ON (Wecker eingeschaltet). WECKERBETRIEB • Wenn das Alarmsignal des Weckers erklingt, beginnt auf dem LCD-Display das Symbol des Weckeralarms zu blinken. • Pressen Sie die Taste SNOOZE/LIGHT (Schlummern/Beleuchtung) zum vorläufigen Abstellen des Alarmsignals, wobei die Beleuchtung des LCD-Displays für 3 Sekunden aufleuchtet. Nach 4 Minuten schaltet sich das Alarmsignal wieder ein. • Pressen Sie die Taste ALARM ON/OFF (Wecker AN/AUS) zum Ausschalten des Weckers. Wenn der Wecker nicht ausgeschaltet ist, wird sich das Alarmsignal nach 4 Minuten automatisch wieder einschalten. Der Hersteller behält sich das Recht vor die Charakteristiken des Gerätes ohne Vorbescheid zu ändern. Die Lebensdauer des Gerätes beträgt nicht weniger als 3Jahre Gewährleistung Ausführliche Bedingungen der Gewährleistung kann man beim Dealer, der diese Geräte verkauft hat, bekommen. Bei beliebiger Anspruchserhebung soll man während der Laufzeit dervorliegen-den Gewährleistung den Check oder die Quittung über den Ankauf vorzulegen. Das vorliegende Produkt entspricht den Forderungen der elektromagnetischen £ £ Verträglichkeit, die in 89/336/EWG -Richtlinie des Rates und den Vorschriften 23/73/EWG ^ ^ über die Niederspannungsgeräte vorgesehen sind "ß 14 n/äilin&nlai 'P3B . ö/SImS nlaE . B/ffllmonlaB 9 3537пе^\г. дхс1 14.07.05 9:18 Р, 10 РУССКИМ КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ 1. Кнопка короткого сна 2. Установка месяца/часа/формата времени 3. Установка даты/минут/языка дисплея 4. Установка года/шкалы температуры 5. Включение/выключение будильника 6. Переключатель функций РМ ООО II. *-111 а 1?/с?5 ШЕ,3 с? I в ЖК-ДИСПЛЕЙ 1. Время 2. Месяц 3. Дата 4. День недели 5. Температура воздуха 10 -е- 3537new. qxd 14.07.05 9:18 P, 11 РУССКИЙ НАСТОЛЬНЫЕ ЧАСЫ/БУДИЛЬНИК С ОТОБРАЖЕНИЕМ ТЕМПЕРАТУРЫ ВОЗДУХА Инструкция пользователя Внимательно прочитайте данную инструкцию и сохраните ее для использования в будущем. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА • Большой ЖК-дисплей • Отображение часа, минуты, секунды, даты, дня недели, месяца, года • Возможность выбора 12- или 24-часового формата отображения времени • Отображение дня недели на пяти языках • Отображение температуры воздуха по шкале Цельсия или Фаренгейта • Питание - две батарейки типа "AAA" (1.5 В) • Звуковой сигнал будильника, подсветка ЖК-дисплея ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ И КЛАВИШИ Устройство имеет один переключатель, расположенный на задней панели устройства и 4 клавиши, которые выполняют следующие функции: ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ (6) расположен на задней...