. Необходимо пользоваться только силовым блоком, входящим в комплект чайника. Не допускайте загрязнения силового блока и попадания на него влаги. . Прежде чем включить чайник, закройте крышку. . Octopoжho! Запрещается открывать крышку при кипении воды в чайнике. . Открывая крышку, будьте осторожны – возможно выплескивание горячей воды. . Снимать чайник с силового блока и выливать воду можно только после выключения чайника. . Перед наполнением и опорожнением чайника его следует снять с силового б

. Запрещается погружать в жидкость чайник, силовой блок, сетевой шнур или вилку. . Пользоваться поврежденным чайником запрещается. Отдайте его на проверку или в ремонт: см. раздел «Обслуживание». . Внимание: Запрещается устанавливать чайник на наклонную поверхность. . Необходимо пользоваться только силовым блоком, входящим в комплект чайника. Не допускайте загрязнения силового блока и попадания на него влаги. . Прежде чем включить чайник, закройте крышку. . Octopoжho! Запрещается открывать крыш

. Jesli kabel zasilania zostal uszkodzony, musi on byc ze wzgledu na bezpieczenstwo, wymieniony przez firme Kenwood lub autoryzowany serwis Kenwood. Jesli potrzebujesz pomocy w zakresie: uzywania czajnika . jego obslugi i naprawiania Skontaktuj sie ze sklepem w ktorym zakupiles czajnik. 38 Русский Пожалуйста, разверните первую страницу с иллюстрациями Меры предосторожности . Всегда пользуйтесь фильтром и не наливайте слишком много воды – возможно выплескивание. . Соблюдайте осторожность, чтобы

Bewegen Sie die Kartusche leicht, bis keine Luftblasen mehr aufsteigen. Lassen Sie die Kartusche dann 10 Minuten einweichen . 2 Offnen Sie den Flip-Top-Deckel und schieben Sie die Kartusche in den Trichter und drucken Sie vorsichtig, damit sie fest sitzt. 3 Fullen Sie den Trichter mit Leitungswasser und lassen Sie das Wasser durch den Filter laufen. Schutten Sie das gefilterte Wasser weg . Wiederholten Sie diesen Vorgang. 4 Halten Sie die Taste zum Einstellen des Lebenszeitindikators fur die Kar

Hinweise zur: Verwendung des Wasserkochers . Pflege oder Reparatur erhalten Sie in dem Geschaft, in dem Sie das Gerat gekauft haben. 16 Fehlersuche- und behebung Problem Mogliche Ursache Losung Der Wasserkocher schaltet sich nicht ein (Hinweislampe leuchtet nicht) Kein Strom Uberprufen Sie die Stromzufuhr des Wasserkochers Trichter nicht aufgesetzt Der Wasserkocher funktioniert nur, wenn der Trichter aufgesetzt ist. Sicherung durchgebrannt Uberprufen Sie die Sicherung/den Leistungsschalter in I

. Невыполнение этих мер безопасности может привести к повреждению чайника. 57 перед включением чайника . Убедитесь, что параметры электрической сети соответствуют указаниям, приведенным на нижней стороне прибора. Дорожный чайник JK60 имеет электрическую изоляцию класса 1 и должен подключаться только к сетевой розетке, снабженной контактом ЗАЗЕМЛЕНИЯ. Все переходники для розеток, которыми вы пользуетесь в поездке, ДОЛЖНЫ обеспечивать соединение с контактом ЗАЗЕМЛЕНИЯ. . Чайник соответствует требо