Stimmen - , Durchschnittliche Bewertung:
(
)
)
Hersteller: Philips
Dateigröße: 1.01 mb
Dateiname:
Unterrichtssprache:
Das Dokument wird geladen, bitte warten
 |
Das Dokument wird geladen, bitte warten
Anleitung Zusammenfassung
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. AZ250_12_UM_V1.0 MP3 Link / DC IN 6 x AA ON/OFF User manual English Brugervejledning Dansk Benutzerhandbuch Deutsch Mode d’emploi Francais Manual del usuario Espanol Gebruiksaanwijzing Nederlands Manuale utente ltaliano Anvandarhandbok Svenska Cestina .......... ...... Prirucka pro uzivatele ........ Kayttoopas Suomi Felhasznaloi kezikonyv M agyar Instrukcja obslugi Polski Manual do utilizador Portugues Руководство пользователя Русский Prirucka uzivatela Slovensky User manual English Brugervejledning Dansk Benutzerhandbuch Deutsch Mode d’emploi Francais Manual del usuario Espanol Gebruiksaanwijzing Nederlands Manuale utente ltaliano Anvandarhandbok Svenska Cestina .......... ...... Prirucka pro uzivatele ........ Kayttoopas Suomi Felhasznaloi kezikonyv Magyar Instrukcja obslugi Polski Manual do utilizador Portugues Руководство пользователя Русский Prirucka uzivatela Slovensky .. English *1 The batteries are not supplied. *2 Before using your product, read all accompanying safety information. Specifi cations Amplifi er Rated Output Power 1 W RMS Discs Laser Type Semiconductor Disc Diameter 12cm/8cm Support Disc CD-DA, CD-R, CD-RW Audio DAC 24Bits / 44.1kHz Total Harmonic Distortion <1.5% Frequency Response 100Hz -10kHz S/N Ratio >57dB General information AC power Model: AS060-080-EE075 (Philips); Input: 100-240 V ~, 50/60Hz, 0.15A; Output: 8 V 0.75 A Operation Power Consumption 8 W Standby Power Consumption < 0.5 W Batteries 9V, 6 x R6/UM3/AA Cell Dimensions - Main Unit (W x H x D) - With Pouch (W x H x D) 209 x 215 x 130 mm 230 x 307 x 130 mm Weight - Main Unit - With Packing 1.1 kg 1.7 kg .. Cestina *1 Baterie nejsou soucasti dodavky. *2 Pred pouzitim vyrobku si prectete pribalene bezpecnostni informace. Vlastnosti Zesilovac Jmenovity vystupni vykon 1 W RMS Disky Typ laseru Polovodicovy Prumer disku 12 cm/8 cm Podporuje disky CD-DA, CD-R, CD-RW Audio DA prevodnik 24 bitu/44,1 kHz Celkove harmonicke zkresleni <1,5 % Kmitoctova charakteristika 100 Hz az 10 kHz Pomer signalu k sumu > 57 dB Obecne informace Napajeni stridavym proudem Model: AS060-080-EE075 (Philips); Vstup: 100–240 V~, 50–60 Hz, 0,15 A; Vystup: 8 V 0,75 A Spotreba elektricke energie pri provozu 8 W Spotreba energie v pohotovostnim rezimu < 0,5 W Baterie 9 V, 6 x baterie R6 / UM3 / AA Rozmery - Hlavni jednotka (S x V x H) - S pouzdrem (S x V x H) 209 x 215 x 130 mm 230 x 307 x 130 mm Hmotnost – Hlavni jednotka – Vcetne baleni 1,1 kg 1,7 kg .. Dansk *1 Batterier medfolger ikke. *2 For du bruger produktet, skal du l.se alle medfolgende sikkerhedsoplysninger. Specifi cations Forst.rker Vurderet effekt 1 W RMS Diske Lasertype Halvleder Diskdiameter 12 cm/8 cm Understottet disk CD-DA, CD-R, CD-RW Audio DAC 24 bit/44,1 kHz Samlet harmonisk forvr.ngning < 1,5% Frekvensgang 100 Hz -10 kHz S/N ratio > 57 dB Generelle oplysninger Vekselstrom Model: AS060-080-EE075 (Philips); Input: 100-240 V ~, 50/60 Hz, 0,15 A; Output: 8 V 0,75 A Stromforbrug ved drift 8 W Stromforbrug ved standby < 0,5 W Batterier 9 V, 6 x R6/UM3/AA-batteri Mal - Hovedenhed (B x H x D) - Med etui (B x H x D) 209 x 215 x 130 mm 230 x 307 x 130 mm V.gt - Hovedenhed - Med emballage 1,1 kg 1,7 kg .. Espanol *1 Las pilas no se incluyen. *2 Antes de utilizar el producto, lea toda la informacion de seguridad que se adjunta. Especifi caciones Amplifi cador Potencia de salida 1 W RMS Discos Tipo de laser Semiconductor Diametro del disco 12 cm/8 cm Discos compatibles CD-DA, CD-R, CD-RW DAC de audio 24 bits/44,1 kHz Distorsion armonica total <1,5% Respuesta de frecuencia 100 Hz-10 kHz Relacion S/R > 57 dB Informacion general Alimentacion de CA Modelo: AS060-080-EE075 (Philips); Entrada: 100 - 240 V~, 50/60 Hz, 0,15 A; Salida: 8 V 0,75 A Consumo de energia en funcionamiento 8 W Consumo de energia en modo de espera < 0,5 W Pilas 9 V, 6 pilas tipo R6/UM3/AA Dimensiones - Unidad principal (ancho x alto x profundo) - Con funda (ancho x alto x profundo) 209 x 215 x 130 mm 230 x 307 x 130 mm Peso - Unidad principal - Con embalaje 1,1 kg 1,7 kg .. ........ *1 .. ......... ... ........... *2 .... ............... .. ......., ........ .... ... ............ ....... .......... ............ ......... .......... ..... ...... 1 W RMS ...... ..... ...... ......... ......... ...... 12cm/8cm ............... ...... CD-DA, CD-R, CD-RW DAC .... 24Bit / 44,1kHz ........ ........ ........... <1,5 % ........ .......... 100 Hz -10 kHz ..... ....... .... ...... > 57 dB ....... ........... ..... AC .......: AS060-080-EE075 (Philips) .......: 100-240 V ~, 50/60Hz, 0,15A ......: 8 V 0,75 A .......... ......... .. .......... 8 W .......... ......... .... ... ....... < 0,5 W ......... 9V, 6 x R6/UM3/AA Cell .......... – ..... ...... (. x . x .) - .. .. .... (. x . x .) 209 x 215 x 130 .... 230 x 307 x 130 .... ..... - ..... ...... - .. .. .......... 1,1 .... 1,7 .... .. Deutsch *1 Die Batterien sind nicht im Lieferumfang enthalten. *2 Lesen...