Stimmen - 6, Durchschnittliche Bewertung: 4
(
)
)
|
Fotos und technische Daten Yamaha CDR-HD1500 |
Anleitung Zusammenfassung
Mais cette copie numerique de premiere generation ne peut elle-meme etre dupliquee numeriquement. Regle 2 Une source enregistree par la prise ANALOG LINE IN (REC) peut etre copiee numeriquement sur d’autres supports numeriques enregistrables (copie numerique de premiere generation). Mais cette copie numerique de premiere generation ne peut elle-meme etre dupliquee numeriquement. Lors d’un enregistrement numerique, cet appareil controle l’etat SCMS de chaque plage. Si la plage est protegee contre l’enregistrement et la copie numeriques, il n’est pas possible de la copier ou de l’enregistrer numeriquement. La norme SCMS ne s’applique pas a l’enregistrement et la copie analogiques. Vous pouvez choisir l’une quelconque des methodes ci-dessous pour effectuer une copie d’un CD sur le disque dur, ou du disque dur sur un disque CD-R ou CD-RW. Les options suivantes sont disponibles dans “Copy Method”. •“Auto Dig/Anlg”: Passe automatiquement en mode d’enregistrement analogique si la plage ne peut pas etre enregistree numeriquement en raison du SCMS. •“ Digital Copy”: Execute une copie numerique des seules plages pouvant etre copiees numeriquement. • “Digital Move”: Execute une copie numerique des plages ne pouvant pas etre copiees numeriquement en mode “Digital Copy” lors d’une copie depuis le disque dur sur un disque CD-R ou CD-RW. •“Analog Copy”: Effectue une copie analogique sans tenir compte du SCMS. Digital Move La grande capacite du disque dur de cet appareil vous permet d’effectuer de longs enregistrements. Vous pouvez creer vos propres CD en montant diverses sources que vous avez enregistrees sur le disque dur et en les copiant sur un disque CD-R ou CD-RW. La methode “Digital Move” est pratique pour copier numeriquement les donnees originales que vous avez creees sur le disque dur vers un disque CD-R ou CD-RW. Vous pouvez en effet effectuer une telle copie numerique meme si la plage est protegee contre une copie de seconde generation par le systeme SCMS. Toutefois, avec la methode “Digital Move”, les donnees sont deplacees du disque dur vers le disque CD-R ou CD-RW, les donnees originales etant effacees du disque dur apres le deplacement. ¦ Remarques sur le systeme Nombre de disques et plages enregistrables et leur duree • Il est possible d’enregistrer jusqu’a 99 plages sur un disque CD-R ou CD-RW ou sur un disque cree sur le disque dur. • Une fois que 99 plages ont ete enregistrees, aucun enregistrement n’est plus possible meme s’il reste encore de la place pour l’enregistrement sur le disque. • La duree minimale d’une plage est de 4 secondes. Si l’enregistrement s’arrete alors que la plage n’a pas encore 4 secondes, cet appareil effectue un enregistrement de 4 secondes, puis s’arrete. La duree maximale d’une plage sur le disque dur est de 179 minutes 59 secondes. • Il est possible de creer un maximum de 999 disques sur le disque dur de cet appareil. Toutefois, le nombre de disques pouvant etre crees est limite par l’espace disponible (temps total enregistrable) sur le disque dur. • La duree maximale d’un disque cree sur le disque dur est de 99 minutes 59 secondes. Toutefois, chaque plage du disque dur etant traitee en unite de trame (75 trames equivalent a 1 seconde), la duree maximale d’une plage ou d’un disque peut varier legerement. • Lors de l’enregistrement sur un disque CD-R ou CD-RW, un espace silencieux de 2 secondes est automatiquement ajoute au debut de la premiere plage. Le temps total enregistrable reel est donc 2 secondes plus court que le temps total enregistrable du disque CD-R ou CD-RW. Conversion de la frequence d’echantillonnage de la source • L’entree numerique de cet appareil accepte des frequences d’echantillonnage de 32kHz, 44,1kHz, 48kHz et 96kHz. Ces entrees sont converties en signaux numeriques de 44,1kHz, 16 bits avant d’etre enregistrees sur le disque dur ou un disque CD-R ou CD-RW. •L’entree analogique est egalement convertie dans le meme signal numerique avant l’enregistrement. • Cet appareil emet des signaux avec une frequence d’echantillonnage de 44,1kHz, 16 bits par sa sortie numerique. Enregistrement de signaux non audio • Cet appareil est exclusivement concu pour enregistrer des signaux audio. L’enregistrement n’est possible que pour des signaux audio. • Lors de la copie d’un CD avec CD TEXT sur le disque dur, les informations CD TEXT sont automatiquement copiees si elles ne sont pas protegees contre la copie. Lors de l’enregistrement d’un CD avec CD TEXT depuis un lecteur de compact disque externe, les informations CD TEXT ne sont pas copiees memes si elles ne sont pas protegees contre la copie. Pour les copier, utilisez le lecteur CDR integre a cet appareil. • Si les signaux numeriques contiennent des donnees graphiques telles que CD Graphics, les signaux non audio ne sont pas enregistres. • Il n’est pas possible d’enregistrer depuis des sources non audio telles que CD-ROM ou DVD. Traitement des donnees • Outre l’espace pour l’enregistrement des sources audio, un petit es...