Hersteller: Yamaha
Dateigröße: 7.17 mb
Dateiname:
|
Anleitung Zusammenfassung
Il y a de l’humidite sur le capteur laser. Mettez l’appareil hors tension et attendez 20 a 30 minutes avant d’essayer de lire un disque. Le disque a ete charge a l’envers. Remettez le disque en place avec l’etiquette vers le haut. Le disque est sale. Nettoyez le disque. La lecture met du temps a commencer ou commence au mauvais endroit. Le disque est raye ou endommage. Verifiez soigneusement le disque. Remplacez-le si necessaire. Vous ne parvenez pas a enregistrer/copier. Le disque a ete finalise. Chargez un CD enregistrable qui n’a pas encore ete finalise. Le disque est entierement enregistre. Chargez un CD enregistrable. INPUT n’est pas sur la position correcte. Placez INPUT sur la position correspondant au signal d’entree. Vous avez essaye d’effectuer un nouvel enregistrement numerique ou une nouvelle copie numerique d’une source ayant ete copiee numeriquement. Passez sur ANALOG pour effectuer un enregistrement analogique. L’espace disponible sur le disque est insuffisant ou 99 plages ont deja ete enregistrees. Chargez un disque enregistrable (pour un disque CD-R ou CD-RW). Selectionnez un autre disque (pour le disque dur). L’espace disponible sur le disque dur est insuffisant. Eliminez les espaces inutilises avec la fonction “Pack” afin de faire de la place sur le disque dur pour l’enregistrement. Si vous avez debranche le cordon d’alimentation ou s’il y a eu une panne de courant pendant l’enregistrement, il se peut que le contenu enregistre soit perdu. Si l’enregistrement d’un disque CD-RW a ete interrompu, essayez de reenregistrer depuis le debut. Si l’enregistrement d’un disque CD-R a ete interrompu, recommencez l’enregistrement sur un disque sur lequel l’enregistrement est possible. Le disque est sale ou endommage. Nettoyez ou remplacez le disque. L’appareil est bruyant et vibre pendant la copie. Le disque tourne a tres grande vitesse pendant la copie. Choisissez une vitesse de copie inferieure pour diminuer le bruit de rotation et les vibrations. Vous ne parvenez pas a effectuer un enregistrement continu de plus de 100 minutes sur un disque. (disque dur) Le temps enregistrable maximum d’un disque est de 99 minutes 59 secondes. Passez en mode d’enregistrement manuel ou Auto Period. L’enregistrement se poursuivra sur le disque suivant. Le debut de la plage lue manque lorsque cet appareil est raccorde a un amplificateur par une liaison numerique. Des plages ayant des emphases differentes ont ete lues. Utilisez les prises ANALOG LINE OUT (PLAY) pour raccorder l’appareil a l’amplificateur. Il y a une perte de son lorsque l’appareil passe sur un autre disque. Les titres s’affichent pendant la lecture d’un passage dont l’enregistrement s’etend sur deux disques. Appuyez sur TEXT/TIME pour passer a l’indication de l’heure. Vous ne parvenez pas a lire un disque CD-R ou CD-RW enregistre avec cet appareil sur un autre lecteur de compact disque ou de DVD. Votre lecteur de compact disque ou de DVD n’est pas compatible avec les disques CD-R ou CD-RW. Utilisez un lecteur de compact disque ou de DVD compatible avec les disques CD-R ou CD-RW. Le disque n’a pas ete finalise. Finalisez le disque. AUTRES FONCTIONS AUTRES FONCTIONS SYMPTOME CAUSE REMEDE Le son “sautille”. Cet appareil et/ou l’appareil qui lui est raccorde est soumis a des vibrations ou des chocs. Deplacez l’appareil. (Ce remede est sans effet si l’appareil a ete soumis a des vibrations ou chocs lors de l’enregistrement et que le sautillement du son a ete enregistre.) Le disque est sale. Nettoyez le disque. Le fonctionnement est bruyant. Le raccordement n’a pas ete correctement effectue. Raccordez correctement les cordons audio. Remplacez les cordons audio. L’appareil ne fonctionne pas correctement. Le microprocesseur interne est bloque. Mettez l’appareil hors tension, attendez une minute, puis remettez-le sous tension. La telecommande ne fonctionne pas. Les piles de la telecommande sont epuisees. Remplacez les 2 piles par des neuves. La distance d’utilisation de la telecommande est excessive. L’angle d’utilisation de la telecommande est incorrect. Utilisez la telecommande dans un rayon de 6 m et 60 degres. Le capteur de telecommande de l’appareil est expose aux rayons directs du soleil ou a un fort eclairage (lampe fluorescente, etc.). Changez la position de l’appareil de facon que le capteur de telecommande ne soit pas expose a une forte lumiere. La telecommande perturbe le bon fonctionnement de votre televiseur. La telecommande est utilisee pres d’un televiseur dote d’un capteur de telecommande. Deplacez cet appareil loin du televiseur ou couvrez le capteur de telecommande du televiseur. L’appareil perturbe l’image de votre televiseur. Le televiseur utilise une antenne interieure. Utilisez une antenne exterieure ou eloignez l’appareil du televiseur. Specifications ¦ Performances audio Reponse en frequence .................................. 5 a 20 000 Hz, ± 0,5 dB Rapport signal/bruit (EIAJ) Lecture ........................................................
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:- ()
- ()