Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
E Este manual muestra un ejemplo de como crear un CD de datos. Este producto es para uso personal exclusivamente. La duplicacion y distribucion no autorizada de materiales con copyright es una violacion de las leyes del copyright. aus. ROM" dalla scrivania. het bureaublad. UK F I NL E D UK F I NL E D Star t "Nero - Burning ROM" from the desktop. Star ten Sie "Nero Burning ROM" vom Desktop Lancez Nero Burning ROM a par tir du bureau. Avviare "Nero - Burning Star t het programma "Nero - Burning ROM" vanaf Inicie "Nero - Burning ROM" desde el escritorio. "Next". clic su "Avanti". op "Volgende". "Next" (Siguiente). UK F I NL E D Choose "CD" and click 2 Wahlen Sie "CD" und klicken Sie auf "Next" (Weiter) Choisissez CD et cliquez sur Next (Suivant). Scegliere "CD" e fare Selecteer "CD" en klik Elija "CD" y haga clic en UK Choose "Compile a new CD" and click "Next". D Wahlen Sie "Compile a new CD" (Eine neue CD zusammenstellen) und klicken Sie auf "Next" (Weiter). F Choisissez Compile a new CD (Compiler un nouveau CD) et cliquez sur Next (Suivant). I Scegliere "Compila un nuovo CD" e fare clic su " Avanti". NL Selecteer "Een nieuwe CD compileren" en klik op "Volgende". E Elija "Compile a new CD" (Compilar un CD nuevo) y haga clic en "Next" (Siguiente). 4 4 UK Choose "Data CD" and click "Next". D Wahlen Sie "Data CD" (Daten-CD) und klicken Sie auf "Next" (Weiter). F Choisissez Data CD (CD de donnees) et cliquez sur Next (Suivant). I Scegliere "CD di dati" e fare clic su "Avanti". NL Selecteer "Data-CD" en klik op "Volgende". E Elija "Data CD" (CD de datos) y haga clic en "Next" (Siguiente). UK Choose " Create a new data-CD?" and choose "Next". D Wahlen Sie "Create a new data-CD?" (Eine neue Daten-CD erstellen?) und wahlen Sie "Next" (Weiter). F Choisissez Create a new data-CD? (Creer un nouveau CD de donnees ?) et cliquez sur Next (Suivant). I Scegliere "Creare un nuovo CD di dati?" e fare clic su "Avanti". NL Selecteer "Een nieuwe gegevens-CD compileren?" en klik op "Volgende". E Elija "Create a new data-CD" (Crear un CD de datos nuevo) y elija "Next" (Siguiente). (Beenden). (Terminer). UK F I NL E D Choose "Finish". Wahlen Sie "Finish" 6 Cliquez sur Finish Scegliere "Fine". Klik op "Afsluiten". Elija "Finish" (Terminar). UK Drag the selected file(s) and/or folder(s) you want to have on your new CD to the left side of the screen. D Ziehen Sie die gewunschten Dateien und/oder Ordner, die Sie auf Ihrer neuen CD haben mochten, zur linken Seite des Bildschirms. F Faites glisser le ou les fichiers ou dossiers selectionnes que vous voulez copier sur le nouveau CD dans la par tie gauche de l’ecran. I Trascinare sulla par te sinistra dello schermo il/i file e/o car tella/e selezionati che si desidera avere sul nuovo CD. NL Sleep de door u geselecteerde bestanden en/of mappen die u op de cd wilt branden naar het linker venster. E Arrastre los archivos y/o carpetas seleccionados que desee grabar en su nuevo CD a la izquierda de la pantalla. 8 8 UK These files and/or directories will be burned on your new CD. D Diese Dateien und/oder Verzeichnisse werden auf Ihre neue CD gebrannt. F Ces fichiers ou dossiers seront graves sur le nouveau disque. I Questi file e/o director y verranno copiati sul nuovo CD. NL Deze bestanden en/of mappen zullen op de nieuwe cd worden gebrand. E Estos archivos y/o directorios se grabaran en su nuevo CD. Click on the "Write" icon. Klicken Sie auf das 9 Write (Ecrire). "Trascrivi". voor "CD schrijven". "Write" (Escribir). UK F I NL E D Symbol "Write" (Schreiben). Cliquez sur l'iconeFare clic sull'icona Klik op het pictogram Haga clic en el icono brennen. gravure. volte. "Brand". (Grabar) dos veces. UK F I NL E D Choose burn twice. Wahlen Sie zweimal 10 Choisissez la double Scegliere di copiare due Selecteer twee keer Elija la opcion "Burn" 11 11 UK Click "OK". Congratulations, your CD is ready now. Choose "Discard" to finish the Data CD creation process. D Klicken Sie auf "OK". Gratulation, Ihre CD ist jetzt fer tig.Wahlen Sie "Discard" (Verwerfen), um die Erstellung der Daten-CD abzuschlie.en. F Cliquez sur OK. Le CD est a present termine. Cliquez sur Discard (Rejeter) pour clore le processus de creation de CD de donnees. I Fare click su "OK". Congratulazioni, il CD ora e pronto. Scegliere "Elimina" per terminare il processo di creazione del CD di dati. NL Klik op "OK". Na afloop van het brandproces is uw nieuwe cd klaar voor gebruik. Klik op "Verwijderen" om het brandproces af te sluiten. E Haga clic en "Aceptar". Felicitaciones, su CD esta preparado para ser utilizado. Elija "Discard" (Desechar) para terminar el proceso de creacion del CD de datos. 72 How to make an Audio CD? Erstellen einer Audio-CD Comment creer un CD audio ? Come creare un CD Audio? Hoe maak ik zelf muziek-cd's? .Como crear un CD de audio? UK D F This manual shows you an example of how to make an Audio CD which can be played in any CD- Player This product is for personal use only. Unauthorized duplication and distribution of c...