Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Bitte wenden Sie sich in den Landern, die oben nicht aufgefuhrt sind, hinsichtlich der korrekten Verfahrensweise der Entsorgung an die ortliche Kommunalverwaltung. Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass das zu entsorgende Produkt der notwendigen Behandlung, Ruckgewinnung und Wiederverwertung unterzogen wird, und so mogliche negative Einflusse auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit vermieden werden. Si vous souhaitez vous debarrasser de cet appareil, ne le mettez pas a la poubelle avec vos ordures menageres. Il existe un systeme de collecte separe pour les appareils electroniques usages, qui doivent etre recuperes, traites et recycles conformement a la legislation. Mischen Sie dieses Produkt, wenn Sie es entsorgen wollen, nicht mit gewohnlichen Haushaltsabfallen. Es gibt ein getrenntes Sammelsystem fur gebrauchte elektronische Produkte, uber das die richtige Behandlung, Ruckgewinnung und Wiederverwertung gema. der bestehenden Gesetzgebung gewahrleistet wird. ATTENTION Cet appareil est un produit laser de Classe 1, mais la diode laser qu’il renferme est superieure a la Classe 1. Pour garantir une securite constante, ne retirez aucun des couvercles et n’essayez pas d’avoir acces a l’interieur de l’appareil. Confiez toute reparation a un personnel qualifie. L’etiquette d’avertissement suivante apparait sur votre appareil. Emplacement: sur le dessus du couvercle. VORSICHT Bei diesem Gerat handelt es sich Klasse 1, doch enthalt es eine Laserdiode Klasse als 1. Um einen stets weder irgendwelche Abdeckungen Gerateinneren Zugang zu verschaffen. Wartungsarbeiten sind grundsatzlich dem Kundendienstpersonal zu uberlassen. Das Gehause ist mit dem unten abgebildeten Warnaufkleber versehen. Lage: auf der Deckeloberseite. CAUTION This product is product contains a 1. To ensure continued safety, do not remove any covers or attempt to gain access the product. Refer all servicing to qualified personnel. The following caution label appears on your unit. Location: on top of the cover. DANGER – VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM. AFTER-SALES SERVICE FOR PIONEER PRODUCTS Please contact the dealer or distributor from where you purchased the product for its after-sales service (including warranty conditions) or any other information. In case the necessary information is not available, please contact the Pioneer ’ s subsidiaries (regional service headquarters) listed below: PLEASE DO NOT SHIP YOUR PRODUCT TO THE COMPANIES at the addresses listed below for repair without advance contact, for these companies are not repair locations. AMERICA PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. CUSTOMER SUPPORT DIVISION P.O. BOX 1760, LONG BEACH, CA 90801-1760, U.S.A. EUROPE PIONEER EUROPE NV EUROPEAN SERVICE DIVISION HAVEN 1087, KEETBERGLAAN 1, B-9120 MELSELE, BELGIUM ASEAN PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD. SERVICE DEPARTMENT 253, ALEXANDRA ROAD #04-01 SINGAPORE 159936 JAPAN AND OTHERS PIONEER CORPORATION (HEAD OFFICE) CUSTOMER SUPPORT CENTER 4-1, MEGURO 1- CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654 JAPAN S022_En CAUTION ATTENTION CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN, AVOID EXPOSURE TO THE BEAM. RADIATIONS LASER VISIBLES ET INVISIBLES DE CLASSE 3B QUAND OUVERT. EVITEZ TOUT EXPOSITION AU FAISCEAU. ADVARSEL KLASSE 3B SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRALING VED ABNING. UNDGA UDS.TTELSE FOR STRALING. VARNING KLASS 3B SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRALNING NAR DENNA DEL AR OPPNAD. UNDVIK ATT UTSATTA DIG FOR STRALEN. VARO! AVATTAESSA OLET ALTTIINA NAKYVALLE JA NAKYMATTOMALLE LUOKAN 3B LASERSATEILYLLE. ALA KATSO SATEESEEN. PRECAUCIAON CUANDO SE ABRE HAY RADIACION LASER DE CLASE 3B VISIBLE E INVISIBLE. EVITE LA EXPOSICION A LOS RAYOS LASER. VORSICHT BEI GEOFFNETER ABDECKUNG IST SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG DER KLASSE 3B IM GERATEINNEREN VORHANDEN. NICHT DEM LASERSTRAHLAUSSETZEN! NOTE: This equipment Part 15 of the FCC These limits in a residential installation. This equipment generates, if not installed and used in to radio communications. However, there is no guarantee that will not occur in If this equipment does cause harmful interference to radio or television which can be determined and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the – Reorient or relocate the receiving antenna. – Increase the separation between the equipment – Connect the equipment into an outlet on – Consult the dealer or an experienced radio/TV D8-10-1-2_En Information to User Alteration or modifications carried out without appropriate authorization may invalidate the user’s right to operate the equipment. D8-10-2_En CAUTION : USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFO...