.ggehviderne skal have stuetemperatur. -Rengor altid piskepladen efter brug. DE | Emulgierscheibe:Tipps und Warnhinweise Die Emulgierscheibe eignet sich zum Schlagen von Sahne und Eiern, fur Eischnee, Desserts, Mayonnaise und Biskuitteig. Verwenden Sie die Emulgierscheibe nicht zur Zubereitung von Kuchenteig mit Butter oder Margarine oder zum Kneten von Teig. Hierfur ist der Knethaken vorgesehen (siehe Seite 31). -Integrierte Sicherheitssperre: Die Emulgierscheibe funktioniert nur, wenn die Vers

-Limpie siempre el disco de emulsionar despues de usarlo. FI | Emulgointilevy -vihjeita ja varoituksia Emulgointilevyn avulla voit vaahdottaa kermaa, kananmunia, munanvalkuaisia seka valmistaa pikavanukasta, majoneesia ja taytekakkutaikinaa. Ala kayta emulgointilevya voita tai margariinia sisaltavan taikinan valmistukseen tai taikinan vaivaamiseen. Kayta naihin tarkoituksiin vaivausosaa (katso sivu 31). -Sisaanrakennettu turvalukko: emulgointilevy toimii vain, kun tehosekoittimen kansi on kunnol

2. To protect against fire, electricshock and personal injury, do not immerse blender, its cord or plug,in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used near children. Children should not use this appliance. 4. Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and before cleaning. 5. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner. 6. The use o

Gerat startet nicht, wenn nicht richtig eingerastet. • Netzstecker einstecken. • Becher mit einer Hand festhalten, mit der anderen Hand auf die Motor-Einheit drucken: Dauer-Betrieb zum feinen Zerkleinern und Schlagen von Eischnee oder Sahne oder Intervall-Betrieb zum Stuckeln von z. B. Zwiebeln oder Obst sowie zum Zerkleinern von Eiswurfeln. ^AUiiaO> _aaC=U kEioeiEAaEe=UEe~ieoaEUEaI=AEice=paE=C~e= dEe®i=~aUEAEa=cCEe=CaE=^ACEAaiaO= ~AaEUaEa=icaaEaK=a~e=dEe®i=aaEa~ae=~iN=CEa= hceN=eiEUEaC=AEaiioEa