-Check that your appliance's power supply rating corresponds to your mains electrical supply. Any error in connection will cancel the terms of your warranty. -This product has been designed for domestic use only. Any commercial use, inappropriate use or failure to comply with the instructions, the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee will not apply. -Never put your fingers or any other object inside the mixer jug while it is working. -Always disconnect your appliance when you

-That the lids are properly locked -When using the bowl assembly (B), that the liquidiser drive cover (A1) is locked. Instructions Your appliance still does not work? Contact our Helpline: 0845 330 4554 – UK (01) 47 51947 – Ireland Accessories If you require extra or replacement accessories, please call our Helpline above. Thank you for choosing a product from the Moulinex range. This product is intended exclusively for preparing food. We hope you will enjoy using this Moulinex Ovatio food proce

ОПИСАНИЕ A - Блок двигателя B - Выключатель вкл./выкл. (on/off) C - Ножка блендера D - Градуированный стакан 0.8 л (в зависимости от модели) E - Мини-мясорубка 150 мл (в зависимости от модели) E1 - крышка E2 - нож E3 - чаша мини-мясорубки МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ . Убедитесь, что рабочее напряжение вашей электросети соответствует напряжению, указанному на заводской табличке прибора. Любая ошибка при подключении прибора отменяет действие гарантии. . Перед тем, как оставить прибор без присмотра, или для

Использование прибора, не соответствующее инструкции, освобождает нас от любой ответственности. - Не допускайте использования прибора без наблюдения, особенно в присутствии детей. Дети или лица с ограниченными физическими и умственными способностями могут использовать данное устройство только под наблюдением, - Убедитесь, что рабочее напряжение в приборе соответствует напряжению вашей электросети. - Ваш прибор предназначен исключительно для бытового использования. - В случае профессионально

• the connection and fuse. • when using the Liquidiser, ensure • that the accessories are correctly that the tab on the lid is correctly fitted on to the drive. locked under the handle • that the lids and handles are correctly fitted. If your appliance still does not work or if you have any product problems or queries, please contact our Customer Relations Team first for expert help and advice: HELPLINE: UK 0845 602 1454 Ireland (01) 4751947 or consult our website ACCESSORIES & REPLACEMENTS The

(Схема ©), после чего высыпьте соль в резервуар (Hi). Наполните резервуар (HI) водой Крепко привинти»о ручку на розервуар и встряхивайте ого. чтобы соя», растворилась Поместите полусонный сборный элемент в морозилку (как минимум 10"С). желательно и мир шкальном положмнии, и подождите, пока corum iiiMt»p;m<4 (кик минимум 12 часов). Приготовьте -кшмпмоп Ллюдо, а потом П'.ШПМО ЛИДИНОЙ • М1|»ЖНН1| (II) череп отмирпис с крышки (I С») ИМИ! m шглушки (17). 11рИГОТОНЛиННОП Ыиндн охладим н Вы такжо м

Во избежание опасности любого рода их замена выполняется только в уполномоченном сервисном центре(см. перечень в сервисной книжке прибора). * Запрещается снимать насадку, если опора блендера не снята с двигателя. 0 В целях вашей собственной безопасности используйте только насадки и запасные части Мулинекс, предназначенные для вашего прибора. * Срок непрерывной работы блендера не должен превышать 45 секунд. снятия. 8 Устройство не предназначено для использования людьми с ограниченными физиче

п.). - По окончании использования нажмите на кнопку «удаление» (Е), чтобы снять венчик. . МИНИ-МЕЛЬНИЦА ЕМКОСТЬЮ 150 МЛ (Ю (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ МОДЕЛИ) (РИСУНОК 5): -Осторожно установите нож (КЗ) на центральную ось чаши (К1), удерживая его за пластмассовую часть. - Положите продукты в чашу. Не превышайте отметки максимального уровня заполнения на стенке чаши (Ю). - Установите в чашу опору крышки (K4), а затем крышку (K2). Убедитесь, что система привода крышки правильно установлена на ноже. В

;\;т-тутъзл г.; : а :т- „ .: прибора, - Оставляя прибор без контроля, всегда отключайте его от сети. - Убедитесь, что указанное на заводской табличке рабочее напряжение прибора соответствует напряжению зашей электросети. Любая ошибка при подЕслюченми прибора отменяет действие гарантии* - Не дотрагивайтесь до вращающихся частей прибора. - При любых операциях с ножом миксера обязательно отключайте прибор от сети. - Не включайте многофункциональную чашу блендера, мини-мельницу и миксер вхоло

vw ?'v;, moullnex.co m Благс^оиад Вас за ю,чю вы предпочли наше изделие и напоминаем, что ваш электроприбор предн^Та^ен исключительно для приготовления пищевых продуктов. д Блок двигателя G Съемные насадки в Кнопка включения режима скорости TURBO G1 Насадка для смешивания продуктов с Кнопка включения режима скорости 1 или (зеленого цвета) регулятора скорости G2 Насадка для взбивания продуктов D Регулятор скорости (желтого цвета) Е Кнопка "ВЫБРОС" (EJECT) насадок- G3 Насадка для приго