Hersteller: Bosch
Dateigröße: 2.41 mb
Dateiname:
|
Anleitung Zusammenfassung
de Gebrauchsanleitung en Operating instructions fr Notice d’utilisation it Istruzioni per l’uso nl Gebruiksaanwijzing da Brugsanvisning no Bruksanvisning sv Bruksanvisning fi Kayttoohje es Instrucciones de uso 2 de Unbedingt Gebrauchsanweisung des Grundgerates beachten! Dieses Gerat ist fur die Verarbeitung haushaltsublicher Mengen konstruiert und nicht fur den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Fleischwolf-Vorsatz zum Verarbeiten von rohem oder gekochtem Fleisch, Speck, Geflugel und Fisch. Sicherheitshinweise Fleischwolf-Vorsatz nur in komplett zusammengesetztem Zustand verwenden. Fleischwolf-Vorsatz nie am Grundgerat zusammenbauen. Fleischwolf-Vorsatz nur bei Stillstand des Antriebes und bei gezogenem Netzstecker aufsetzen/abnehmen. Fleischwolf-Vorsatz nur in der gezeigten Betriebsposition betreiben. Fleischwolf nie ohne Lochscheibe und Schraubring verwenden. Wahrend des Betriebes nie in den Einfullschacht greifen, zum Nachschieben Stopfer verwenden. Verletzungsgefahr durch scharfe Zerkleinerungsscheiben! Kinder vom Gerat fernhalten. Sollbruchstelle Die eingebaute Sollbruchstelle schutzt den Antrieb vor Beschadigung. Das Kupplungsteil an der Schnecke bricht bei Uberlastung (z. B. versehentlich eingefuhrte Knochen) und schutzt damit das Gerat vor Schaden. Ersatzteil erhaltlich beim Kundendienst. Auf einen Blick Bitte Bildseiten ausklappen Bild B a Stopfer b Einfullschale c Gehause mit Arretierungshebel d Schnecke e Messer f Lochscheibe g Schraubring Bedienen Wichtiger Hinweis Das Gerat kann mit dem Fleischwolf- Vorsatz nur betrieben werden, wenn der Schutzdeckel auf dem Mixerantrieb aufgesetzt ist. • Zubehor vor dem ersten Gebrauch grundlich reinigen, siehe „Reinigen und Pflegen“. Bild A Fleischwolf-Vorsatz zusammensetzen • Schnecke d in das Gehause c einsetzen. • Messer e mit den Kanten zur Lochscheibe f einsetzen. • Lochscheibe f einsetzen. • Schraubring g aufsetzen und nicht vollstandig fest schrauben. Vorsatz am Grundgerat befestigen • Gerat wie gezeigt auf die Ruckseite umlegen. • Arretierungshebel offnen (Bild A5). • Fleischwolf-Vorsatz mit dem Fu. nach unten am Antrieb fur die Schussel aufsetzen und den Arretierungshebel umlegen. • Schraubring fest schrauben. • Einfullschale aufsetzen. • Stopfer in den Einfullschacht stecken. Mit dem Gerat arbeiten sEeaEioiaOeOEN~Ue=CieAU= eciaEeEaCE=tEeaoEiOELeAU~eNEjEeeEet®UeEaC=CEe=_EieaEAEe=aaE=aa=CEa= baaN.aaeAU~AUi=OeEaNEaK=kie=aai= piceNEe=~eAEaiEaK=tEeaoEiO=aie=AEa= piaaaei~aC=CEe=^aieaEAEe=iEAUeEaaK= jEeeEe=aaAUi=~a=CEa=pAUaEaCJNa®AUEa=~aN~eeEaK ”Schussel oder Teller unter die Auslassoffnung stellen. ”Zu verarbeitende Lebensmittel in die Einfullschale geben. 5090 471 814 | 11.2007 Robert Bosch Hausgerate GmbH de 3 ^AUiiaO> hEaaE=hacAUEa=iEe~eAEaiEaK • Zum Nachschieben Stopfer verwenden. • Drehschalter auf Stufe 4 stellen. Nach der Arbeit • Gerat am Drehschalter ausschalten. • Netzstecker ziehen. • Arretierungshebel offnen (Bild A5) und Fleischwolf durch Drehen vom Gerat abnehmen. • Fleischwolf-Vorsatz zerlegen (in umgekehrter Reihenfolge wie beim Zusammenbauen). • Teile reinigen. Reinigen und Pflegen piecaeAUa~OOEN~Ue sce=~aaEa=^eAEaiEa=~a=dEe®i=CEa= kEioeiEAaEe=oaEUEaK sceeaAUi> hEaaE=eAUEiEeaCEa= oEaaaOiaOeaaiiEa=iEeiEaCEaK= lAEeNa®AUEa=a.aaEa=AEeAU®CaOi= iEeCEaK Einfullschale und Stopfer sind spulmaschinenfest. Alle anderen Teile von Hand spulen und sofort abtrocknen (sind nicht spulmaschinenfest). Trockene Lochscheibe und Messer mit Speiseol einfetten, um sie vor Rost zu schutzen. Sonderzubehor (im Fachhandel erhaltlich) ^AUiiaO> aaE=wiAEU.eiEaaE=aaaEe=cUaE=jEeeEe=iaC= pAUEaAEa=oie~aaEaA~iEaK= ^aaE=eaaiEaeE=aa=lpaAUEeUEaieUaaiEaeE“I= l_ECaEaEa“=iaC=loEaaaOEa=iaC=mNaEOEa“=CEe= iceaaEOEaCEa=dEAe~iAUe~aaEaiiaO=CEe= caEaeAUicaNJscee~ioEe=AE~AUiEa> Lochscheiben-Satze MUZ7LS2/LS3/LS4 Nudelvorsatze aus Metall MUZ7NV1 Fruchtpressen-Vorsatz MUZ7FV1 Bild C zum Auspressen von z. B. Beeren, Tomaten, Apfeln, Birnen, Hagebutten (Hagebutten vor dem Pressen 1 Stunde lang kochen). Gewonnenes Fruchtmus eignet sich besonders gut zur Herstellung von Marmelade. • Vorbereitung wie beim Fleischwolf- Vorsatz beschrieben. Notwendige Einzelteile und Reihenfolge beim Zusammensetzen des Fruchtpressen- Vorsatzes beachten. • Zuerst die Befestigungsschraube so weit offnen, dass der Trester noch feucht abflie.en kann. • Dann die Befestigungsschraube so einstellen, dass der Trester mit der gewunschten Feuchtigkeit austritt. • Zu verarbeitende Lebensmittel in die Einfullschale geben. Zum Nachschieben Stopfer verwenden. • Drehschalter auf Stufe 4 stellen. Spritzgeback-Vorsatz MUZ7SV1 Bild D zum Formen von Platzchenteig oder Murbeteig. • Vorbereitung wie beim Fleischwolf- Vorsatz beschrieben. Notwendige Einzelteile und Reihenfolge beim Zusammensetzen des Spritzgeback- Vorsatzes beachten. • Zu verarbeitenden Teig in die Einfullschale geben. Zum Nachschieben Stopfer verwenden. • Drehschalter auf Stufe 1, 2 oder 3 stellen. • Austretenden, geformten Teig mit einem Kuchenbrett abnehmen. Dabei die...