Stimmen - 18, Durchschnittliche Bewertung: 4.9
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Голосовое управление Для выбора языка нажмите и удерживайте кнопку • в режиме подключения. В режиме ожидания нажмите кнопку для • включения голосовых команд. Зарядка телефонной гарнитуры В гарнитуре имеется встроенный аккумулятор, который не извлекается из устройства. Перед первым использованием гарнитуры аккумулятор следует полностью зарядить. Используйте только зарядные устройства, рекомендованные компанией Samsung. Зарядные устройства других производителей или несовместимые модели могут вызвать повреждение гарнитуры или в чрезвычайных обстоятельствах взрыв. Кроме того, их использование может привести к аннулированию гарантии на гарнитуру. Зарядка гарнитуры с помощью зарядного устройства 1 Подключите зарядное устройство к разъему на гарнитуре. 2 Вставьте зарядное устройство в розетку. Во время зарядки световой индикатор будет гореть красным светом. Если зарядка не выполняется, отключите зарядное устройство от сети и снова подключите. 3 Когда аккумулятор заряжен полностью, цвет светового индикатора меняется на синий. Отключите зарядное устройство от розетки и гарнитуры. Русский 7 Зарядка гарнитуры с помощью портативного зарядного устройства 1 Чтобы зарядить портативное зарядное устройство, подключите его к стандартному зарядному устройству, как показано ниже. Когда портативное зарядное устройство зарядится, световой индикатор загорится синим светом. 2 Сведения о том, как открыть портативное зарядное устройство, см. ниже. 3 Вставьте гарнитуру в портативное зарядное устройство и включите его. 4 Когда цвет индикатора гарнитуры изменится с красного на синий, выключите портативное зарядное устройство. Русский OnoffРусский Onoff • Если не выключить портативное зарядное устройство по завершении зарядки гарнитуры, оно разрядится. • Если портативное зарядное устройство со вставленной в него гарнитурой подключить к стандартному зарядному устройству, вначале зарядится гарнитура, а затем — портативное зарядное устройство. • Не подключайте стандартное зарядное устройство напрямую к гарнитуре, вставленной в портативное зарядное устройство. Подключайте его только к портативному зарядному устройству. • После ряда циклов разрядки и зарядки аккумулятора его емкость уменьшается. Это обычное явление для всех аккумуляторов. 9 • Не выполняйте вызовы и не отвечайте на входящие вызовы во время зарядки гарнитуры. Прежде чем ответить на вызов, отключите гарнитуру от зарядного устройства. • В целях экономии электроэнергии отключайте зарядное устройство, если оно не используется. Зарядное устройство не оснащено выключателем питания, поэтому его нужно отключать, чтобы прервать процесс зарядки телефона. При использовании зарядное устройство должно плотно прилегать к розетке. Проверка уровня заряда аккумулятора Чтобы проверить уровень заряда аккумулятора, одновременно нажмите и удерживайте кнопки уменьшения громкости и ответа на вызов. В зависимости от уровня заряда аккумулятора индикатор мигнет пять раз одним из следующих цветов. Уровень заряда аккумулятора Цвет светового индикатора Более 80 % Синий 80 ~20 % Фиолетовый Менее 20 % Красный Русский Низкий заряд аккумулятора Индикатор мигнет красным светом, и раздастся звуковой сигнал. Если гарнитура выключится во время разговора, вызов будет автоматически переведен на телефон. Ношение гарнитуры Русский Низкий заряд аккумулятора Индикатор мигнет красным светом, и раздастся звуковой сигнал. Если гарнитура выключится во время разговора, вызов будет автоматически переведен на телефон. Ношение гарнитуры Предварительно отрегулируйте дужку для левого или правого уха. Для Для левого уха правого уха Вместо дужки можно использовать вкладыш. Снимите крышку динамика и прикрепите вкладыш. Поверните его немного влево или вправо в зависимости от того, на каком ухе вы будете носить гарнитуру. 11 Использование гарнитуры В этом разделе описывается включение и выключение гарнитуры, подключение и установление соединения с телефоном, а также использование различных функций гарнитуры. • Наличие тех или иных функций зависит от модели телефона. • Некоторые устройства, особенно не испытанные и не одобренные компанией Bluetooth SIG, могут быть несовместимы с гарнитурой. Советы по эффективному использованию гарнитуры • Располагайте гарнитуру и телефон как можно ближе друг к другу и следите, чтобы не было препятствий на пути сигнала. • Если обычно вы держите телефон в правой руке, носите гарнитуру на правом ухе. • Как можно меньше прикасайтесь к гарнитуре и телефону во время их использования: это поможет избежать помех. Русский Включение и выключение гарнитуры Включение гарнитуры Нажмите и удерживайте кнопку ответа на вызов, пока световой индикатор не мигнет четыре раза синим светом. Русский Включение и выключение гарнитуры Включение гарнитуры Нажмите и удерживайте кнопку ответа на вызов, пока световой индикатор не мигнет четыре раза синим светом. При первом включении гарнитура автоматически перейдет в режим подключения на 3 минуты. Дополнительную информацию см. на стр. 19. Выключение гарнитуры Нажмите и удерживайт...