Stimmen - 3, Durchschnittliche Bewertung: 4
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
E EEEEn nnnng ggggl lllli iiiis ssssh hhhh ( ((((7 7777- ----3 33334 4444) )))) Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine. F FFFFr rrrre eeeen nnnnc cccch hhhh ( ((((3 33335 5555- ----6 66667 7777) )))) Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegurese de entender su contenido antes de utilizar la maquina. S SSSSp ppppa aaaan nnnni iiiis ssssh hhhh ( ((((6 66668 8888- ----9 99999 9999) )))) 1153136-49 Rev.2 2010-04-08 2 1153136-49 Rev .2 2010-04-08 1 2 3 4 7 10 5 6 8 9 11 12 13 14 15 16 17 3 1153136-49 Rev .2 2010-04-08 18 19 20 21 22 25 28 23 24 26 27 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 4 1153136-49 Rev .2 2010-04-08 49 52 47 48 50 51 53 54 55 56 57 59 41 42 43 44 45 46 , 58 60 61 62 A 2 3 1 5 1153136-49 Rev .2 2010-04-08 63 64 65 67 68 70 74 77 71 66 75 76 78 79 80 81 82 83 84 85 86 1 2 3 69 72 73 87 1 2 1 2 1 3 6 1153136-49 Rev .2 2010-04-08 101 105 99 100 102 103 106 107 108 110 111 112 91 95 88 90 92 94 96 97 98 89 93 104 1 2 A B 109 113 KEY TO SYMBOLS Symbols on the machine and/or in the manual: WARNING! Chain saws can be dangerous! Careless or improper use can result in serious or fatal injury to the operator or others. Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. Always wear: • Approved protective helmet • Approved hearing protection • Protective goggles or a visor Both of the operator.s hands must be used to operate the chain saw. Never operate a chain saw holding it with one hand only. Contact of the guide bar tip with any object must be avoided. WARNING! Kickback may occur when the nose or tip of the guide bar touches an object, and cause a lightning fast reverse reaction, kicking the guide bar up and towards the operator. May cause serious personal injury. Chain brake, activated (right) Chain brake, not activated (left) Decompression valve: Press the valve to reduce the pressure in the cylinder and make starting easier. You should always use the decompression valve when starting the machine. Ignition; choke: Set the choke control in the choke position. This should automatically set the stop switch to the start position. Air purge Adjustment of the oil pump Other symbols/decals on the machine refer to special certification requirements for certain markets. Switch off the engine before carrying out any checks or maintenance. NB! The start/stop switch automatically returns to run position. In order to prevent unintentional starting, the spark plug cap must be removed from the spark plug when assembling, checking and/or performing maintenance. Always wear approved protective gloves. Regular cleaning is required. Visual check. Protective goggles or a visor must be worn. Refuelling. Filling with oil and adjusting oil flow. The chain brake should be activated when starting. For Canada only: Recommended cutting equipment in this example: -Bar length 15 inches - Max. nose radius 10 Teeth - Chain type Husqvarna H30 Other approved bar and chain combinations in Operator’s Manual. Measured maximum kickback value with brake for the bar and chain combination on the label. Measured maximum kickback value without triggering the brake, for the bar and chain combination on the label. 1153136-49 Rev.2 2010-04-08 English – 7 KEY T O SYMBOLS 8 – English 1153136-49 Rev .2 2010-04-08 Y ou will find the following labels on your chain saw : USA: Canada: EPA III The Emissions Compliance P eriod referred to on the Emission Compliance label indicates the number of operating hours for which the engine has been shown to meet Federal emissions requirements. Maintenance, replacement, or repair of the emission control devices and system may be performed by any nonroad engine repair establishment or individual. 39° CONTENTS Contents KEY TO SYMBOLS Symbols on the machine and/or in the manual: ... 7 CONTENTS Contents ............................................................... 9 INTRODUCTION Dear customer! ..................................................... 10 WHAT IS WHAT? What is what on the chain saw? ........................... 10 GENERAL SAFETY PRECAUTIONS Before using a new chain saw .............................. 11 Important .............................................................. 12 Always use common sense .................................. 12 Personal protective equipment ............................. 12 Machine.s safety equipment ................................. 12 Cutting equipment ................................................ 14 ASSEMBLY Fitting the bar and chain ....................................... 18 FUEL HANDLING Fuel ...................................................................... 19 Fueling .................................................................. 20 Fuel safety ............................................................ 20 STARTING AND STOPPING Starting and stopping ........................................... 21 WORKING TECHNIQUES Before use: .................