Запрещается вводить хакие-ли&и предке: ы & отверстия .млшины. 7. Машину нельзя использовать - при наличии ниди мни? повреждений, - при нарушенных функциях. со влажном coficíJtHHnn, например, вследствие Кййдвнр&ци и елагч. которая может произойти поспе того, лак xífjKijiHHM машина бы па внесена в теплое помещение. Ei. При ИЭВЯвЧННИИ нипки и:1 peí’-sfíт ки нельэн тпнуть за сетевой шнур. 9. Сели машина испопьэуется на по назначению или неправильно обслуживается, то coaгложный ущерб не подлежи

15 В | Регулятор установки ишриш строчки Регулятор установки позицю Игольная Ш1астина - Ё е /Всрк- ё Ё Ё Ё Ё Е Ё е и а [I п п! Описание строчек находится в разделе Введение ЗЕ ! ■ ш Ё Е Ё Ё Ё Ё £ Ё Ё Ё Компания „Крун /факс: (495) 989-22-97 да Нов и--: Компания „Крунг" тел./факс: (495) 989-22-97 шдал.кгипд.г Содержание Стандартные принадлежности IV Таблица строчек VI 1. Управление машиной Электрическое подключение 1:2 Съемная часть платформы 1:3 Намотка шпу

Arbeitsfl achenerweiterung 7. Zubehorfach 8. Schraube zur Einstellung der Druckfu.hohe 9. Klarsichtabdeckung mit Nadelschutz 10. Anschlussbuchse fur Fu.anlasserkabel 23 Zubehor 1. Schraubendreher 2. 1,5 mm Imbusschlussel 3. Nadeln 4. Reinigungsburste 5. Maschinenabdeckung 6. Handbuch Vorbereitung Fu.anlasser anschlie.en Das Netzkabel des Fu.anlassers in die Buchse an der Maschine und dann in die Steckdose stecken. Die Maschine immer ausgeschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen, wenn di

”'"9 •*. ».p.«« moiMn> ^ ^ ^ I............ b°0t “P >“ ~ - — - 8,. ,o ,„,„o№ tJps „ k "»-——c, .......... 1HS boot o >oluobit gMd=io ;• ■ Follow these simple instructions and familiar' * S6W'n9 Pfaff*Au,0"iatic Sewing. ..... G. M. PFAFF AG Karlsruhe-Durlach Branch 1 Thread take-up lever 8 Stitch length dial 2 Top control (D) cover 9 Reverse feed control 3 Embroidery pattern length lever {£) 10 Light switch 4 Dial (C) 11 Drop feed control 5 Zigzag finger-tip control 12 Needle plate 6 Bo

Насадить катушку на стержень (8) и закрепить ее соответствующей штгсемоточлой шайбой, После этого завести нить обеими руками в прорезь нитеиаправителя А и протянуть под выступом нитенапра-пителя Б. Напра вить нить вниз через левую прорезь нитеиаправителя С. Затеи нить обвести вокруг выступа О и по правой прорези нитеиаправителя Е поднять вверх для заправки в нитепритягиватель (9) Г, После этого нить должна бы гь снова опущена вниз по правой прорези С и заведена за один из двух нитенаправителей

Adjustment of feed dog in sideways direction on Pfaff 1520 14 3. Adjustment of feed dog in sideways direction on Pfaff 1530-1540 16 4. Adjustment of feed dog height 18 5. Adjustment of presser bar height on Pfaff 1520 19 6. Adjustment of presser bar height on Pfaff 1530-1540 20 7. Adjustment of top feed foot in sewing direction 22 8. Adjustment of top feed foot height 24 9. Adjustment of feed regulator cranks on Pfaff 1520 / 1530 26 10. Adjustment of feed regulator cranks on Pfaff 1540 27 11. Ze

DANGER -To reduce the risk of electric shock: • A sewing machine should never be left unattended when plugged in. Always unplug this sewingmachine from the electric outlet immediately after using and before cleaning. • Always unplug before relamping. Replace bulb with same type rated 5 Watt. WARNING - To reduce the risk of burns, fi re, electric shock, or injury to persons: • Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when this sewing machine is used by ornear children or inf

Designs such as these are part of the large PFAFF® creative™ 4.0 Embroidery Collection. You can look forward to more than hundred breathtakingly beautiful embroideries, all included with the purchase of the PFAFF® creative™ 4.0 sewing and embroidery machine. This is the moment … when dreams come true. Experience the exciting interaction between your unique ideas and modern technology. You will be enchanted by the detailed embroidery. The possibilities will amaze you. PFAFF® creative™ 4.0 – the m

Perfectly finished edges with seams that stretch when you move. The PFAFF® hobbylockTM 2.0 overlock machine is perfect for creating custom active-wear fashion. Fantastic features and a wide range of stitches! The new PFAFF® hobbylockTM 2.0overlock machine is modern and easy to use and has many practical features, including 15 stitches, adjustable stitch length, built-in rolled edge, free-arm for sewing sleeves and pant legs, electronic speed control, and much more. Perfectly even seams ... thank