Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Inhaltsverzeichnis
Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Mitgeliefertes Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Aufstellung
Einzelheiten zur Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Platzierung der Lautsprecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Unterlage an einem Platz auf,
wo es vor direkter Sonneneinstrahlung, hohen Temperaturen, hoher
Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Luftfeuchtigkeit und starken mechanischen Schwingungen geschützt ist.
Bedienung des CD-Spielers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Derartige Umgebungsbedingungen können eine Beschädigung des
Bedienung des Tuners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Gehäuses und anderer Bauteile des Gerätes verursachen, wodurch
Timer und sonstige Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
seine Lebensdauer verkürzt wird.
Übersicht über die Bedienungselemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.
Abspielen von MP3-Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Informationen über Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Spannung
Spann
Störungsbeseitigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Pflege und Instandhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Verwenden Sie k
V
eine
erwenden Sie k
S
eine Strtromquellen mit Hoc
omquellen mit Hochspannu
hspannung. Ander
ng. Anderenfalls
enfalls
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
ko
k m
ommt
mt es mö
es möglich
glicherweise z
erweise zu einer Über
u einer Überlast
lastung des G
ung des Gerät
e
es,
rät
wodurch
es, wodurch
H
ein
ein Brand ve
Brand v r
erurs
ursacht
acht werden k
werden kann.
ann.
C
Ve
V rwenden
erwenden Sie
Sie ke
k i
e n
i e
ne G
Gleichst
leichstrom
romquelle
quel .
le. Ü
Über
berpr
prüfen S
üfen Sie die
ie die
S
Strom
tromquelle sorgfält
quelle sorgf
ig,
ältig, wenn das
wenn das Ge
G rät
erät beis
beispiel
p
s
iel w
s eise a
weise auf
u einem
f einem Schif
Schifff
UTS
oder an andere
oder an anderen O
n Orrtten, w
en,
o
w G
o Gleichst
leichstrom
rom als S
als Spannungs
pannungsquelle v
quell
e
e v rwendet
erwendet
DE
wird,
wird, auf
aufgest
gestellt w
ellt
erden soll.
werden soll.
Schutz des Netzkabels
Schutz des Ne
Schutz des
tzka
Ne
be
tzka
l
be s
l
Achten Sie auf einen einwandfreien Anschluss des Netzkabels, und
Ac
Achten
hten Sie
Sie auf
auf einen
einen einwandf
einw
r
andfrei
e e
i n
en A
Anschluss
nschluss des
des Ne
Netz
t k
zkabels,
abels
, und
und
vergewissern Sie sich vorher, dass es nicht beschädigt ist. Schlechte
ve
v rge
e
wisser
rgewissern Sie sich vo
n Sie sich v r
orher,
her dass es nicht
, dass es nicht bes
beschädigt ist
chädigt ist. Schlec
. Schlechte
hte
Anschlüsse und ein beschädigtes Kabel können einen Brand oder
A
Anschlüss
nschlüsse und
e und ein bes
ein beschädigt
chädigtes K
es Kabel können
abel können einen B
einen Brand
rand oder
oder
elektrischen Schlag verursachen. Ziehen Sie nicht am Netzkabel,
elekt
elektrrisch
ischen S
en Schlag v
c
e
hlag v r
eruursachen
rsachen. Z
.
i
Z ehen Sie nicht
iehen Sie nicht am
am N
Net
e z
t k
zkabel,
abel,
verbiegen Sie es nicht, und stellen Sie keine schweren Gegenstände
ve
v rbiegen Sie es ni
e
c
rbiegen Sie es nicht
h ,t, und s
und stellen Sie
t
k
ellen Sie e
keine sc
ine schweren
hweren G
Gegens
egenstände
tände
darauf ab.
darauf ab
darauf
.
ab.
Ergreifen Sie beim Abziehen des Netzkabels stets den Netzstecker.
Er
Ergr
g eif
r
en Sie beim A
eifen Sie beim Abziehen des
bziehen des Netz
Netzkabels stet
kabels st s
ets den Netzst
den Net
ec
zst
k
ec e
k r
e .r.
Ziehen am Kabel selbst kann zu einem elektrischen Schlag führen.
Z
Ziehen
i
am
ehen am K
Kabel s
abel selbst
e
kann zu einem elekt
lbst
r
kann zu einem elektris
ischen Sc
chen Schlag f
hlag führen.
ühren.
Fassen Sie den Netzstecker auf keinen Fall mit nassen Händen an.
Fas
Fassen S
sen Sie den Net
i
zs
e den Netzstec
t
k
ec er
ker auf k
auf einen
keinen Fall mit
F
nass
all mit nassen Händen
en Händen an.
an.
Anderenfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages.
A
Anderenfal
nderenf ls best
al
eht
ls best
eht die G
ef
die G ahr eines el
ef
ek
ahr eines elektrtris
ischen Schlages.
chen Schlages.
Fremdgege
Fr
nst
emdgege
ände
nstände
Fremdgege
Fr
nst
emdgege
ände
nst
So
Sorgen Sie unbedingt daf
rgen Sie unbedingt dafür,
ür, dass ke
dass keiner
inerlei Met
lei Metallgegen
allgegenstände
stände in das
in das
G So
Sorgen Sie unbedingt
eräteinnere gelangen. daf
rgen Sie unbedingt daf
A ür,
ür, dass k
nderenfal
e
dass k iner
einerlei Met
lei Met
ls kann ein el al
eklgegen
allgegen
trisc
stände
stände in das
in das
Geräteinnere gelangen. Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder
her Schlag oder
G
Geräteinnere gelangen.
eräteinnere gelangen.
eine Funktionsstörung A
Anderenf
des Gerät al
nderenf ls kann ein
al
es verursacht e
ls kann ein e
wlek
lek
er tr
trisc
isc
den. her Schlag oder
her Schlag oder
eine Funktionsstörung des Gerätes verursacht werden.
eine Funk
eine Funk
Halte
t
n itonss
ionss
Sie Ftlör
törung
üssigk des
ung des
eit G
Gerät
e
es v
rät
e
es v
en aus dem r
erursac
ursac
Gerät ht w
ht
e
w r
erden.
den.
Halten Sie Flüssigkeiten aus dem Geräteinneren fer
einneren fern. Ander
n. Anderenfalls
enfalls
kaHalte
Halte
nn ein
n S
n Si
el e
iekF
e trl
F üss
lüss
is
igk
i
eit
gk
cher S en aus dem G
eiten aus dem
c
erät
G
hlag oder eine F einneren f
erät
unktionsst er
einneren fer
ör n. Ander
n.
ung de
enf
Ander
s Ger alls
enfalls
kann ein elektrischer Schlag oder eine Funktionsstörung des Gerä
ätteess
ka
ka
venn ei
rurs n
nn ein el
acht ek
elekt
w r
tris
is
e cher S
cher S
rden.
c
F hlag oder eine F
chlag oder eine F
alls eine Fl
unkt
unkt
üssigk
ionsst
ionsst
eit in ör
örung de
ung de
das Ges G
s G
räteerä
er t
ätes
es
verursacht werden. Falls eine Flüssigkeit in das Geräteinnere
innere
ve
v r
erurs
ursacht
acht
eingedr
w
ung
e
w
en i rden.
erden.
st, tr Fa
F lls eine F
alls eine F
ennen Si
l
e das G üssigk
lerät
eit
üssigkeit
bitt in
in
e un das G
das G
verzüglic er
e ät
rät
h v e
ominnere
einnere
eingedrungen ist, trennen Sie das Gerät bitte unverzüglich vom Netz
Netz,,
eingedr
eingedr
und w ung
ungen is
en ist,t, tr
t ennen
rennen S
Sie das G
ie das G
enden Sie sich dann an Ihren F er
a ät
erät bitt
bitte un
chhändler. v
e un erz
verzüglic
üglich vom
h vom Netz
Netz,,
WARNUNG!
und wenden Sie sich dann an Ihren Fachhändler.
und w
Ve enden Sie sich dann an
und wrsprühen Sie kei
I
enden Sie sich dann an I
ne I h
n ren F
hsekt a
ren F chhänd
achhändl
izide auf e
l r
e .r.
Versprühen Sie keine Insektizide auf oder in das
oder in das G
Geerä
rätt..
In Ve
V rs
ers
sekt pr
prühen S
ühen S
ensprays ie
ie
ent
ke
ke
halt ine I
ine In
en entfsek
nsek
l
tizide auf
tizide auf
ammbare G oder in das
oder in das
ase,
G
G
die sich ent
er
e ä
r t
ät..
DIESES PRODUKT ERZEUGT LASERSTRAHLUNG.
Insektensprays enthalten entflammbare Gase, die sich entzünden
zünden
In
I
k sekt
n
enspra
sekt
önnen, fa
ys
ensprays
lls si ent
halt
ent
e in da en ent
halt
s Innere f
en ent lfamm
lammbare G
dieses Geräte a
bare Gs se
a
,
se
, die sich ent
gelangen.
zünden
die sich entzünden
DURCHFÜHRUNG ANDERER VORGÄNGE ALS DER HIER
können, falls sie in das Innere dieses Gerätes gelangen.
können,
können, fa
f lls s
alls sie in d
ie in das I
as Innere
nnere dieses
dieses G
Ger
e ä
r t
ätes
es gelangen.
gelangen.
ANGEGEBENEN KANN ZU GEFÄHRLICHER STRAHLUNG FÜHREN.
REPARATUREN DÜRFEN NUR VON QUALIFIZIERTEM
Im Reparaturfall
Im Reparaturfall
Im Reparaturfall
FACHPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN.
Im Repa
Im
raturfall
Repa
Versuchen Sie auf keinen Fall, dieses Gerät selbst zu reparieren. Falls
V
Untersuchen S
erbrec
ie auf k
hungen im e
Tinen F
on a a
uft ll,
retdieses G
en, Anz erät selbst
eigen
zu
nicht
repar
meh
ieren.
r auf
Fa
leucht lls
en,
Unterbrec
Rauc
hungen im
h aus dem
T
G on a
erät
uft
entreten, A
weicht nzeigen nicht mehr auf
oder irgendein nicht
leuchten,
in dieser
WARNUNG!
Rauc
Bedi h aus dem
enungsanleit Gerät entweicht
ung behandelt
oder irgendein nicht
es Problem auftritt, zi
in dieser
ehen Sie bitte
Bedi
unv e
e nungsanleit
rzüglich denung behandelt
Netzstecke
es P
r ab,
rob
und l
w em auft
enden Sriitt, ziehen
e sich
Sie bit
dann an Ih te
ren
un
F verzüglich den Net
achhändler oder
zstec
eine K ker ab
unden ,
di und
ensts w
t enden S
elle. Wi
ie sich
rd das Gdann an I
erät v
hren
on einer
EINBAUSCHRANK ODER EINEM SONSTIGEN ENGEN RAUM
F
t achhändler oder
echnisch nicht
eine K
qualifizier unden
ten Pediens
rson tstelle
repari. W
ert, i rd das Gerät
auseinander von einer
gebaut oder
INSTALLIERT ODER AUFGESTELLT WERDEN. SORGEN SIE
technisch nicht
wieder zusam qualifizier
mengebautt,en P
bes etrson
eht
repar
die Ge ifert, auseinander
ahr von elektris gebaut
chem
oder
Schlag
wieder zusammengebaut
und eines schweren Ge , bes
rät
teht die
eschadens. Gefahr von elektrischem Schlag
und eines schweren G
Wenn Sie das Ge e
r rät
ät eschadens.
lange Zeit nicht verwenden, ziehen Sie den
UM STROMSCHLAG- ODER FEUERGEFAHR DURCH
Wenn Sie das Gerät lange Zeit nicht verwenden, ziehen Sie den
Netzstecker ab, um die Lebensdauer des Geräts zu verlängern.
ÜBERHITZUNG ZU VERMEIDEN.
W
Net enn S
zsteck i
e e das
r ab,
G
um erät
die lange Zeit
Lebensdauer nicht
des v
G erwenden,
eräts zu ve ziehen
rlängern. Sie den
Net
D zst
IE ec
SE ke
S r ab,
GE um
RÄT die
IS Lebensdauer
T FÜR DE des
N B G
E erät
TRIE s
B zu verlänger
IN LÄND n.
ERN MIT
GERÄTES NICHT DURCH GEGENSTÄNDE AUS PAPIER ODER
DIESES GERÄT IST FÜR DEN BETRIEB IN LÄNDERN MIT
GEMÄSSIGTEM KLIMA BESTIMMT.
DI
G E
E SE
MÄS GE
SSIG RÄ
TE T
M IS
KL T FÜR DE
IMA BESTIM N B
MT. ETRIEB IN LÄNDERN MIT
UND VORHÄNGE.
GEMÄSSIGTEM KLIMA BESTIMMT.
ACHTUNG:
VERHINDERN SIE DAS RISIKO VON FEUER, ELEKTRISCHEM SCHLAG
WARNUNG:
ODER SCHÄDEN AM GERÄT, INDEM SIE
DIESES GERÄT NICHT REGEN, FEUCHTIGKEIT, TROPF- ODER
BATTERIEN DIE EINSCHLÄGIGEN
SPRITZWASSER AUSSETZEN UND KEINE MIT FLÜSSIGKEIT
UMWELTSCHUTZBESTIMMUNGEN.
SCHLAG UND BESCHÄDIGUNG IST DIESES GERÄT SORGFÄLTIG
GEFÜLLTEN GEGENSTÄNDE, Z.B. VASEN, AUF DAS GERÄT STELLEN.
SIE NUR DAS EMPFOHLENE ZUBEHÖR VERWENDEN .
SCHÜTZEN; STELLEN SIE KEINE FLÜSSIGKEITEN
DIE OBERE (ODER HINTERE) ABDECKUNG NICHT ENTFERNEN;
Die Netzsteckdose muss in der Nähe des Geräts angebracht und leicht
IM GERÄTEINNEREN BEFINDEN SICH KEINE TEILE, DIE SIE SELBST
zugänglich sein.
GERÄT.
WARTEN KÖNNEN. LASSEN SIE DIE WARTUNG NUR DURCH
Der Stecker des Netzkabels muss leicht zu erreichen sein.
QUALIFIZIERTE FACHKRÄFTE DURCHFÜHREN.
Um dieses Gerät vollständig vom Strom zu trennen, müssen Sie das
Das Gerät sollte in der Nähe der Netzsteckdose so aufgestellt
Netzkabel aus der Steckdose ziehen.
Das Gerät sollte in der Nähe der Netzsteckdose so aufgestellt
werden, dass im Störungsfall jederzeit ein unbehinderter Zugang
werden, dass im Störungsfall jederzeit ein unbehinderter Zugang
zum Netzstecker gewährleistet ist.
zum Netzstecker gewährleistet ist.
Dieses Gerät kann beim Betrieb Hochfrequenzstörungen auffangen,
RQT8575
RQTW0075
die von einem in der Nähe verwendeten Handy verursacht werden.
Falls eine solche Störbeeinflussung festgestellt wird, sollte das
Handy in größerer Entfernung von diesem Gerät betrieben werden.
2
...