|
Fotos und technische Daten Pioneer DEH-P700BT |
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Schließen Sie es an eine System-Fernbedienung eines externen Leistungsverstärkers oder an die Autoantennenrelais-Steuerungsklemme des Fahrzeugs an (max. 300 mA, 12 V Gleichspannung). Wenn das Fahrzeug mit einer Fensterantenne ausgestattet ist, schließen Sie es an die Antennenverstärker-Stromversorgungsklemme an. Schließen Sie das blaue/weiße Kabel nie an die Leistungsklemme des Verstärkers an. Außerdem darf das blaue/weiße Kabel nicht an die Leistungsklemme der Auto-Antenne angeschlossen werden. Ein solcher Anschluss könnte zu einer Belastung der Batterie führen und Funktionsstörungen verursachen. Die IP-BUS-Leitungen sind farbcodiert. Achten Sie immer darauf, Leitungen derselben Farbe miteinander zu verbinden. Das schwarze Kabel ist das Erdungskabel. Dieses Kabel ist getrennt von der Erde von Hochstrom-Geräten, wie z. B. Leistungsverstärkern, zu erden. Anderenfalls besteht die Gefahr einer Beschädigung der Geräte oder eines Brandes, falls die Erdungsstelle versehentlich abgetrennt wird. ( Anschließen der Geräte ~) c Deutsch^ Anschlussdiagramm 1. USB-Kabel Für den Anschluss an das separat erhältliche USB-Gerät. 2. Mikrofoneingang Für den Anschluss an das optionale Mikrofon (CD-VM1). 3. AUX-Buchse (3.5 0) Zur Verbindung mit Zusatzausrüstung verwenden Sie ein Stereo-Mlnlsteckerkabel. 4. Buchse für die verdrahtete Fernbedienung Hier kann ein Drahtfernbedlenungsadapter (getrennt erhältlich) angeschlossen werden. 5. IP-BUS-EIngang (Blau) 6. Antennebuchse 7. Ausgang für hintere Zusatzlautsprecher 8. Ausgang für vorderen Zusatzlautsprecher 9. Subwoofer-Ausgang 10.Dieses Produkt 11 .IP-BUS-Kabel 12.Multl-CD-Player (getrennt erhältlich) 13.Hinweis: Je nach Art des Fahrzeugs besitzen 3* und 5* u. U. unterschiedliche Funktionen. Verbinden Sie In einem solchen Fall 2* mit 5* und 4* mit 3*. 14.Verbinden Sie Leitungen derselben Farbe miteinander. 1 5. Kappe (1 *) Wenn dieser Steckverbinder nicht verwendet wird, lassen Sie die Kappe aufgesetzt. 16.Sicherung (10 A) 17.Gelb (3*) Reserve (oder Zubehör) 18.Gelb (2*) An eine Stromversorgung anschlleßen, die Immer Gleichstrom von 12 V führt. 19.Sicherungswiderstand 20.Rot (5*) Zubehör (oder Reserve) 21. Rot (4*) An eine Stromversorgung anschlleßen, (12 V Gleichspannung), die mit dem Zündschloss ein-/ ausgeschaltet wird. 22.Schwarz (Erdung) An ein sauberes Metallteil anschließen, das von Farbe frei ist. 23.ISO-An schluss Hinweis: Bei einigen Fahrzeugen kann der ISO-Steckverbinder in zwei Hälften geteilt sein. In diesem Fall ist der Anschluss unbedingt an beiden Steckverbindern vorzunehmen. 24. Gelb/schwarz Falls Sie ein Gerät mit Stummschaltfunktion (Mute) verwenden, verdrahten Sie dieses Kabel mit der Audio Mute-Leitung am entsprechenden Gerät. Andernfalls die Audio Mute-Leitung frei von Anschlüssen lassen. 25.Blau/weiß An den Systemsteuerungs-Anschluss des Leistungsverstärkers (max. 300 mA, 12 V Gleichspannung) anschließen. 26.Blau/weiß (7*) An die die Autoantennenrelais-Steuerungsklemme anschließen (max. 300 mA, 12 V Gleichspannung). 27.Blau/weiß (6*) Die Pin-Position des ISO-Anschlusses hängt vom Fahrzeugtyp ab. 6* und 7* anschließen, wenn es sich bei Pin 5 um einen Antennensteuerungstyp handelt. Bei einem anderen Fahrzeugtyp 6* und 7* niemals anschließen. 28. Lautsprecherzuleitungen Weiß: Vorne links © Weiß/Schwarz: Vorne links © Grau: Vorne rechts © Grau/Schwarz: Vorne rechts © Grün: Hinten links © oder Subwoofer © Grün/Schwarz: Hinten links © oder Subwoofer © Violett: Hinten rechts © oder Subwoofer © Violett/Schwarz: Hinten rechts © oder Subwoofer © 29.Zum hinteren Ausgang 30.Zum vorderen Ausgang 31.Zum Subwoofer-Ausgang 32.Mit RCA-Kabeln verbinden (getrennt erhältlich) 33.Leistungsverstärker (getrennt erhältlich) 34. System-Fernbedienung 35.Links 36. Recht 37. Subwoofer 38.Vorderer Lautsprecher 39.Hinterer Lautsprecher 40.Bei Gebrauch des optionalen Verstärkers diese Anschlüsse vornehmen. 41 .Hinweise • Ändern Sie die Grundeinstellung dieses Geräts (siehe Bedienungsanleitung). Der Subwoofer-Ausgang dieses Geräts ist Mono. • Bei Verwendung eines Subwoofers von 70 W (2 Q) achten Sie darauf, den Anschluss an die violetten und violetten/schwarzen Leitungen dieses Geräts herzustellen. Stellen Sie keinen Anschluss mit den grünen und grünen/ schwarzen Leitungen her. (Connexions des appareiIs ~) c Français^ Remarque • Si cet appareil est installé dans un véhicule sans position ACC (accessoire) sur le commutateur d’allumage, le câble rouge doit être connecté à une borne qui peut détecter la position du commutateur d’allumage. Sinon, la batterie risque de se décharger. Position ACC Pas de position ACC • Utiliser cet appareil dans d’autres conditions que les conditions suivantes peut entraîner un incendie ou un mauvais tonctionnement. — Véhicule avec une batterie de 12 volts et une mise à la masse négative. — Enceintes de 50 W (valeur de sortie) et de 4 ohms à 8 ohms (valeurd’impédance). • Pour évite...