|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
• No sujete los cables con tornillos, ni los interfi era en partes moviles (p.ej., carriles de la base). • Antes de hacer conexiones, cierre el contacto del coche a fi n de evitar cortocircuitos. • Conecte el cable suministrado de alimentacion . al aparato y a los altavoces, antes de empalmarlo al conector de alimentacion auxiliar. • Reuna todos los cables de masa (tierra) en un punto de masa comun. • Para su seguridad, cerciorese de recubrir con cinta aislante cualquier cable suelto no conectado. Notas sobre el cable de alimentacion (amarillo) • Cuando este aparato se conecta en combinacion con otros componentes estereofonicos, el valor nominal de los circuitos del automovil al que estan conectados, debe ser mayor que la suma de los fusibles de cada equipo. • Si no hay ningun circuito del automovil que tenga la potencia nominal sufi ciente, conecte el aparato directamente a la bateria. Lista de componentes • Los numeros de la lista se corresponden con los de las instrucciones. • El aparato se entrega previamente acoplado al soporte . y al marco de proteccion .. Antes de instalar el aparato, utilice las llaves . para separarlo del soporte .. Para mas detalles, consulte “Sacar el marco de proteccion y el soporte (.)” al dorso de esta hoja. • Conserve las llaves extractoras . para futuros usos, ya que tambien le seran necesarias si ha de sacar el aparato del coche. Advertencia Manipule con cuidado el soporte ., para evitar lesionarse los dedos. Enganche . Nota Antes de proceder a la instalacion, asegurese de que los enganches de cierre a ambos lados del soporte ., esten doblados unos 2 mm hacia dentro. Si los enganches estan en paralelo o doblados hacia fuera, el aparato no quedara bien sujetado y puede salirse fuera del soporte. . . . . . . . . 2 4 Amarillo Alimentacion permanente 7 Rojo Alimentacion conmutada 5 Azul Control de la antena electrica 8 Negro Masa (tierra) 6 Naranja / Blanco Alimentacion de la iluminacion conmutada Las posiciones de polaridad negativa 2, 4, 6 y 8 tienen cables a rayas. 1 Violeta + Altavoz posterior derecho 5 Blanco + Altavoz delantero izquierdo 2 – Altavoz posterior derecho 6 – Altavoz delantero izquierdo 3 Gris + Altavoz delantero derecho 7 Verde + Altavoz posterior izquierdo 4 – Altavoz delantero derecho 8 – Altavoz posterior izquierdo . Fusible (10 A) . desde el conector de alimentacion del coche Para mas detalles consulte “Esquema de conexion de la alimentacion” que encontrara al dorso. desde el conector de altavoces del coche *1 desde la antena electrica del coche *2 FRONT AUDIO OUT REAR AUDIO OUT SUB OUT (MONO) A Equipos utilizados en las ilustraciones (no suministrados) Altavoz delantero Amplificador de potencia Altavoz posterior Subwoofer activo Mando rotativo RM-X4S AMP REM (Mando a distancia para un amplificador opcional) Azul celeste Con rayas azul / blanco ATT Corriente maxima de alimentacion 0,3 A *4 412526ES09 Instalacion / Conexiones FM/MW/LW Reproductor de Discos Compacto Cargador de CDs BUS AUDIO IN BUS CONTROL IN B * no suministrado BUS AUDIO IN BUS CONTROL IN Selector de fuente* XA-C40 *2 *3 Suministrado con el cargador de CDs Selector de fuente (no suministrado) XA-C40 *1 Nota para conectar la antena electrica. Si la antena electrica de su coche es del tipo ISO (International Organisation for Standardisation / Organizacion internacional para la normalizacion), utilice el adaptador . que se suministra para conectarla. Primeramente conecte la antena electrica del coche al adaptador suministrado y, a continuacion, a la toma de antena electrica del aparato principal. *2 Cable con conector RCA (no suministrado) *3 Insertelo con el cable hacia arriba. *4 Suministrado con el XA-C40 Las posiciones 1, 2 y 3 no tienen contactos. Ejemplo de conexion Notas (.-A) • Asegurese de conectar el cable de masa (tierra) antes de conectar el amplifi cador. • La alarma solamente sonara si se esta utilizando el amplifi cador incorporado en el aparato. Avisos (.-B) • Cuando unicamente conecte un solo cargador de CD o un solo aparato opcional, conectelo directamente a este aparato. • Para conectar dos o mas cargadores de CD o mas de un aparato opcional, es necesario el selector de fuente XA-C40 (no suministrado). Esquema de conexion . A la ENTRADA PARA MANDO A DISTANCIA AMP de un amplificador opcional de potencia Esta conexion es solamente para amplifi cadores. La conexion de cualquier otro sistema puede danar el aparato. . Al cable interfaz de un telefono de coche Advertencia Si tiene una antena electrica sin caja de reles, la conexion de este aparato con el cable de alimentacion . suministrado, puede danar la antena. Notas sobre los cables de alimentacion y suministro • El cable de control de la antena electrica motorizada (azul) suministra +12 Vcc al encender el sintonizador, o cuando se activan las funciones AF (Frecuencia alternativa) o TA (Anuncio de trafi co). • Si su automovil tiene una antena electrica FM/MW/LW incorporada en la luneta trasera o en un cristal lateral, empalme...