|
Anleitung Zusammenfassung
• Si graba archivos MP3/WMA utilizando un software que no pueda crear un SISTEMA DE ARCHIVOS, no sera posible reproducir los archivos MP3/WMA. Los archivos MP3/WMA no son compatibles con la transferencia de paquetes de datos escritos. • El numero total de archivos o carpetas en el disco debera ser menor a 99 (Audio CD), 3 000 (MP3/ WMA) y 251 (carpeta). . • Los clientes deberan tambien tener en cuenta el permiso requerido para poder descargar archivos MP3/WMA y musica por Internet. Nuestra compania no tiene el derecho a conceder ese permiso. El permiso siempre debe contar con los derechos reservados del autor. Reproduccion de un disco MP3/ WMA Audio CD La unidad puede reproducir grabaciones formateadas de MP3/WMA. • Inserte un disco en la unidad. Aparece “READING” en la pantalla e inicia automaticamente la reproduccion. Modo MP3/WMA 12 13 14 11 10 1. Numero de pista actual/Numero total de pistas 2. Tiempo transcurrido 3. Estado de reproduccion (Reproduccion 3, Pausa 8, Exploracion .. 4, . 8, 1. 4, . 8) 4. Modo actual (Repetir, Exploracion Intro, Aleatorio) 5. Nombre de la pista anterior 6. Informacion del album en CD-TEXT 7. Nombre de la pista actual 8. Informacion del titulo y artista en CD-TEXT 9. Nombre de la siguiente pista 10. Nombre del archivo anterior 11. Nombre de la carpeta actual MP3WMAMP3WMA 12. Nombre del archivo actual MP3WMA 13. Informacion de ID3 TAG MP3WMA 14. Nombre del siguiente archivo MP3WMA . • Cuando un disco contiene datos de audio (CD-DA) y otro formato de audio, solamente se podran reproducir los datos de audio (CD-DA). • Si cambia la fuente, la reproduccion del CD tambien se detiene (sin expulsar el disco). La siguiente vez que seleccione un CD como la fuente, la reproduccion del CD inicia desde donde se detuvo la reproduccion previamente. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Modo de AUDIO CD 14 | KDV-MP4339/KDV-MP4439/KDV-MP5032 Pausar 1 Pulse [38] ([8] en el mando a distancia) durante la reproduccion. 2 Para volver a la reproduccion, pulse [38] (REPRODUCIR [3] o [8] en el mando a distancia). Omitir la siguiente pista/ archivo 1 Pulse ligeramente [3] ([.] en el mando a distancia) para seleccionar la siguiente pista o archivo. Omitir la pista/archivo anterior 1 Pulse ligeramente [2] ([4] en el mando a distancia) y pulse nuevamente dentro de 4 segundos del tiempo de reproduccion. Regresar al inicio de la pista/ archivo actual 1 Pulse ligeramente [2] ([4] en el mando a distancia) despues de 4 segundos del tiempo de reproduccion. Moverse a otra pista/archivo Cuando un disco tiene mas de una pista/archivo, puede moverse a otra pista/archivo del siguiente modo: 1 Pulse [SEARCH] en el mando a distancia. 2 Pulse el boton apropiado numerado ([0] a [9]) para seleccionar un numero de pista/archivo. Buscar Cuando un disco tiene mas de una pista/archivo, puede moverse a otra pista/archivo del siguiente modo: 1 Pulse y mantenga pulsado [2]/[3] ([1]/[.] en el mando a distancia) para seleccionar la velocidad requerida durante la reproduccion y despues libere en el punto que desee. . • Busqueda hacia atras: 1.4, 1.8 • Busqueda hacia adelante: ..4, ..8 Exploracion Intro Se reproducen los primeros 10 segundos de cada pista/archivo (SCN) o cada archivo en la carpeta seleccionada en ese momento (^SCN) en el disco. 1 Pulse [SCN]. “SCN” ACD (o “ ^SCN” aparece en la pantalla. MP3WMA) • Pulse y mantenga pulsado [SCN] por alrededor de 2 segundos durante la reproduccion. MP3 WMA “SCN” aparece en la pantalla. 2 Pulse nuevamente [SCN]. “SCN” (o “ ^SCN”) desaparece de la pantalla y se cancela la exploracion intro. Repetir Las pistas/archivos seleccionadas en ese momento (RPT) en el disco se reproducen repetidamente. 1 Pulse [REP] durante la reproduccion. “REP” aparece en la pantalla. • Pulse y mantenga pulsado [REP] por alrededor de 2 segundos durante la reproduccion. MP3 WMA “RPT” aparece en la pantalla. 2 Pulse nuevamente [REP]. “RPT” desaparece de la pantalla y se cancela el modo de repeticion. Espanol | 15 Funcionamiento de CD/MP3/WMA Aleatorio Todos los archivos/carpetas (RDM) o la carpeta seleccionada en ese momento (^RDM) en el disco se reproduce aleatoriamente. 1 Pulse [RDM] durante la reproduccion. “RDM” ACD (o “ ^RDM” aparece en la pantalla. MP3WMA) • Pulse y mantenga pulsado [RDM] por alrededor de 2 segundos durante la reproduccion. MP3 WMA “RDM” aparece en la pantalla. 2 Pulse nuevamente [RDM]. “RDM” (o “ ^RDM”) desaparece de la pantalla y se cancela la reproduccion aleatoria. . • Durante la reproduccion aleatoria, si pulsa [2] ([4] en el mando a distancia), no regresara a la pista anterior. CD TEXT/ID3 TAG Al reproducir un disco con informacion, puede ver la informacion de CD TEXT/ID3 TAG. En ID3 TAG, se registra la informacion concerniente al archivo (titulo del album, nombre del autor, titulo de la cancion). En un contenido WMA, se registra la informacion concerniente al archivo (titulo de la cancion, nombre del autor). Si no existe informacion, se mostrara “NO TEXT” en la pantalla. 1 Pulse repetidamente [DISP] d...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Car-Receiver - KDV-MP4339 (1.15 mb)
Car-Receiver - KDV-MP5032 (1.15 mb)