Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Wi-Fi Network Setup
FR
Confi guration du réseau Wi-Fi
ES
Confi guración de la red de Wi-Fi
Before proceeding with the setup below, please confi rm your router has a PBC (Push Button Confi guration) button. For details, please
refer to the user manual of your Wi-Fi router.
Avant de procéder à la confi guration expliquée ci-dessous, veuillez confi rmer que votre routeur possède une touche PBC (push button
confi guration). Pour plus de détails, veuillez consulter le manuel de l'utilisateur de votre routeur Wi-Fi.
Antes de continuar con la confi guración, confi rme que su router tenga un botón de PBC (push button confi guration). Para obtener detalles,
consulte el manual para usuarios de su router de Wi-Fi.
1
Follow steps 1 to 3 in Wired LAN Network
Setup.
Suivez les étapes 1 à 3 dans Installation d’un réseau
LAN câblé.
Siga los pasos 1 a 3 de Instalación de la red LAN
2
Please select the
connection method.
Wired
con cable.
Wireless
Select "Wireless".
3
Please select the setting
mode.
Auto Scan
Manual Entry
Sélectionnez "Sans fi l".
Easy Connect
Seleccionar "Inalámbrico".
Cancel
Select "Easy Connect".
Sélectionnez "Easy Connect".
Cancel
Cancel
4
Please push the PBC(push button
configuration) on the wireless
Seleccionar "Easy Connect".
router and select ‘Push Button
Method’ button on screen.
Push Button Method
Please input the PIN number into
np
inp
the wireless router and select
eles
‘PIN Code Method’ button on
‘PIN Code Method’ button on
‘PIN Code Method’ button on
screen.
Select "Push Button Method".
65729403
65729403
Please push the PBC button on your Wi-Fi router.
5
Cancel
PIN Code Method
ce
n
l
PIN Code Method
Sélectionnez "Méthode du bouton de
Veuillez enfoncer le bouton PBC sur votre routeur Wi-Fi.
commande".
Presione el botón de PBC en su router de Wi-Fi.
Seleccionar "Presione el Botón Método".
6
Please wait for a while.
State
:
Connecting...
Please wait a while for the HTS and router to establish a connection.
Veuillez patienter un moment pour que la HTS et le routeur
établissent une connexion sécurisée.
Aguarde hasta que el HTS y el router establezcan una conexión segura.
7
Press OK to exit.
Enjoy network features!
Appuyez sur OK pour quitter.
State
:
Pass
Profi tez de fonctions de réseau!
Presione OK para salir.
Network connection succeeds.
¡Disfrute de características de red!
Finish
State
:
Failed
Cannot connect to the wireless network.
Please confirm the wireless network setting.
Please verify your Wi-Fi settings and try again. Refer to the User
Manual for detailed instructions.
Veuillez vérifi er les paramètres Wi-Fi et réessayer. Pour obtenir des
instructions supplémentaires, consultez du Manuel d’Utilisation.
Verifi que sus ajustes de Wi-Fi e intente nuevamente. Refi érase a del
Manual del Usuario para instrucciones detalladas.
EDA02_00UD_QSG_v1.indd 2
EDA02_00UD_QSG_v1.indd 2
2011/07/13 17:14:40
2011/07/13 17:14:40
...