Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Never unplug the USB plug while the Multimedia Speakers is playing sound. 1 Connect the USB cable to a USB port and the audio plug to the audio output of your computer (Fig. 1). 2 Adjust the volume by using the computer application or multimedia player software (Fig. 2). 3 After use, exit the multimedia application software and then unplug the USB cable from your computer. Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products, including those marked by the crossed- out wheely bin symbol. Please act according to your local rules and do not dispose of your old products with your normal household waste. CS Pozadavky na system: pocitac Mac Windows® 98SE, Windows® ME, Windows® 2000, Windows® XP, Windows® Vista™ nebo Windows® 7 Operacni system Mac OS9/OS X nebo novejsi Certifikovany radic USB Vestavene pripojeni USB Instalace: Pred pouzitim se ujistete, ze jsou multimedialni reproduktory radne nainstalovany. Konektor USB nikdy neodpojujte, jestlize multimedialni reproduktory prehravaji zvuk. 1 Kabel USB pripojte do portu rozhrani USB a k audiovystupu pocitace pripojte zastrcku audia (obr. 1). 2 Pomoci aplikace v pocitaci nebo softwaru multimedialniho prehravace nastavte hlasitost (obr. 2). 3 Po pouziti ukoncete software multimedialniho prehravace a pote odpojte kabel USB od pocitace. Vyrobek je navrzen a vyroben z vysoce kvalitniho materialu a soucasti, ktere je mozne recyklovat. Informujte se o mistnim systemu sberu trideneho odpadu elektrickych a elektronickych vyrobku vcetne tech, ktere jsou oznaceny symbolem preskrtnute popelnice. Postupujte podle mistnich narizeni a nelikvidujte stare vyrobky spolu s beznym komunalnim odpadem. EN User manual CS Prirucka pro uzivatele DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch EL .......... ...... ES Manual del usuario FI Kayttoopas FR Mode d’emploi HU Felhasznaloi kezikonyv IT Manuale utente KO .. ... MS-MY Manual pengguna NL Gebruiksaanwijzing NO Brukerhandbok PL Instrukcja obslugi PT Manual do utilizador RU Руководство пользователя SV Anvandarhandbok TR Kullan.m k.lavuzu TH ............ ZH-TW .... ZH-CN .... DA Systemkrav: PC Mac Windows® 98SE, Windows® ME, Windows® 2000, Windows® XP, Windows® Vista™ eller Windows® 7 Mac OS9/OS® ...