Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0 ( )

Hersteller: Sony Dateigröße: 44.72 kb Dateiname: Unterrichtssprache:

Fotos und technische Daten  Sony  SS-CNX7

der Lautsprecher an den Verstarker • Conexion del sistema de altavoces a un amplificador • Aansluiten van de luidsprekers op een versterker • Anslutning av hogtalarna till en forstarkare ]}}] } ] } ] } ] CENTER REAR R L SS-CNX7/CNX7S Rear, left Arriere, gauche Linker Rucklautsprecher Atras izquierdo Linker achterluidspreker Vanster bak } ] • Terminal connections • Connexion aux bornes • Anschlu. an die Lautsprecherklemmen/buchsen • Conexiones de terminales • Wijze van aansluiten • Anslutningar till hogtalaruttagen ] ] } } } ] ] } • To place the speaker on top of your TV set, attach a foot (supplied) to each bottom corner of the speaker, and make sure that the speaker is completely flat on top of the TV. • Pour installer les enceintes sur votre televiseur, attachez un pied (fourni) dans chaque coin sous l’enceinte, et verifiez que l’enceinte est bien a plat sur le dessus du televiseur. • Wenn das Lautsprechersystem auf ein TV-Gerat gestellt wird, bringen Sie die Fu.e (mitgeliefert) an, und achten Sie darauf, da. der Lautsprecher waagerecht steht. • Para colocar el altavoz encima de su televisor, fijele una pata (suministrada) a cada esquina inferior del sistema, y cerciorese de que haya quedado completamente nivelado sobre el televisor. • Om de luidspreker op uw TV-toestel te plaatsen, brengt u onder iedere hoek van de luidspreker een voetje (bijgeleverd) aan en zet u de luidspreker met alle vier voetjes stevig op het horizontale bovenblad van de TV. • Om hogtalaren ska stallas ovanpa TV:n sa satt fast en fot (medfoljer) i varje horn pa hogtalarens undersida och kontrollera att hogtalaren star helt plant ovanpa TV:n. Feet Pieds Fu.e Patas Voetjes Fotter Instructions Precautions Zur besonderen Beachtung Voorzorgsmaatregelen Att observeraPrecaucionesPrecautions • Avoid driving the speaker system continuously with a wattage exceeding the power handling capacity (max. 120 W) of this speaker system. • Before connecting, turn off the amplifier to avoid damaging the speaker system. • If the +/– connection is incorrect, the bass tones seem to be missing and the position of the instruments becomes obscure. In case color irregularity is observed on nearby TV screen With the magnetically shielded type of the speaker system, the speakers can be installed near a TV set. However color irregularity may still be observed on the TV screen depending on the type of your TV set. If color irregularity is observed... /Turn off the TV set once, then turn it on after 15 to 30 minutes. If color irregularity is observed again... ...

Herunterladen

Geben Sie zwei Ziffern: