Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 3.5
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Product Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Limited Warranty period . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Technical information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 For your records Serial numbers are located on the back of the Companion2 speakers. Serial number: ___________________________________________________________ Dealer name:_____________________________________________________________ Dealer phone: _____________ Purchase date: _______________________________ We suggest you keep your sales receipt with this owner’s guide. English Espanol Francais 5 Getting Started Getting Started English Before you begin... Thank you for choosing Bose® Companion® 2 multimedia speakers. They are designed to provide high-fidelity sound for your computer or other sound source. Unique features and Bose technologies make these speakers a superior choice for home or office workspaces. Magnetic shielding protects your monitor from interference, even with the speakers placed directly against your computer. Bose patented signal processing technology enables full, rich sound at low volumes. A spaciousness enhancer improves the sound from mono sources. Please take the time to read this owner’s guide. It will help you set up and use your new computer speakers properly, for the greatest enjoyment. 6 Getting Started Unpack the speakers Carefully unpack the carton. Save all packing materials for possible future use. Inspect the speakers. If any part appears damaged, do not use them. Repack all parts in the original carton and call your authorized Bose® dealer immediately. Note: Now is a good time to record the speaker serial number at the beginning of thisguide and on your warranty card. 1 Figure 1 What comes in the Accessory carton: Powered speaker •Powered speaker speaker • Accessory speaker • Speaker cable • Audio input cable with RCA Speaker plugs cable • Audio input cable with stereo mini plug • Detachable AC power pack • Rubber feet AC • Owner’s guide power pack Rubber feet Audio input cables Owner’s guide English 7 Setting Up Setting Up English Figure 2 Bottom of speaker Where to put your Companion® 2 speakers with recesses for Bose designed these speakers to sit on your desk, where their rubber feet angled shape directs sound toward the listener. Before placing them there, attach four of the supplied rubber feet to the recesses on the bottom of each speaker, for protection and added stability (see Figure 2). Set the powered speaker on the right and the accessory speaker on the left as you face the monitor (see Figure 3). Or set them in the reverse position, if you prefer having the powered speaker control closer to your left hand. For best performance, be sure that both speakers are the same distance from where you sit when listening to them. CAUTION: These speakers mustbe usedindoors. Theyare neitherdesigned nor tested for use outdoors, in receational vehicles, or on boats. Figure 3 Where to place Companion 2 speakers Powered speaker Accessory speaker 8 Setting Up Setting Up How to connect the speakers The speaker cable is already attached to the accessory speaker at one end . Plug the other end into the TO ACCESSORY SPEAKER jack on the powered speaker (see Figure 4). How to connect to the sound source You can connect up to two sound sources to Companion® 2 speakers – your computer and an external portable audio player, for example. While some portable audio players operate through the computer’s sound card, others have a direct audio output jack. Before making any connections, consult the owner’s manuals for the equipment you will be using to familiarize yourself with how it connects. Use AUDIO INPUTS A for your computer or computer and portable audio player combination. Use AUDIO INPUTS B for an external portable audio player with an audio output jack, or for other components. The sound source connected to B will play through your speakers simultaneously with the sound from your computer. Two audio input cables are supplied with the speakers. If your computer has a stereo mini jack, use the cable with a stereo mini plug. Otherwise, use the cable with RCA plugs on both ends. Match the colors on the connectors to the colors on the jacks, red to red and white to white. The red goes to the powered speaker, and the white goes to the accessory speaker. 1. Connect one end of the audio input cable to AUDIO INPUTS A. 2. Connect the other end to your computer’s AUDIO OUTPUT jack. We recommend using LINE OUT if your computer sound card offers more than one option. 3. To connect a separate portable audio player, or another source, repeat steps 1 and 2 using AUDIO INPUTS B. English 9 Using Your Companion® 2 S...