Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 3
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Retire la placa trasera del conector. 1. Retirez la plaque de connexion arriere. 1. Smontare la piastra del connettore posteriore. 1. Verwijder het aansluitingsplaatje op de achterkant. 1. Ta bort den bakre anslutningsplattan. 2. Remove the connector from the passive position. 2. Fjern konnektoren fra den passive position. 2. Ziehen Sie die Steckbrucke aus dem Anschluss fur den Passiv-Modus heraus. 2. Retire el conector de la posicion pasiva. 2. Retirez le connecteur actuellement en position passive. 2. Spostare il connettore dalla posizione “passivo. 2. Neem de connector uit de passieve stand. 2. Ta bort kontakten fran passivt lage. 3. Place in the bi-amped position. 3. Placer den i positionen for bi-amp. 3. Ziehen Sie die Steckbrucke in den Anschluss fur den Bi-Amp Modus. 3. Coloquelo en la posicion biamplificada. 3. Placez-le en position bi-amplifiee. 3. Metterlo nella posizione “biamplificato”. 3. Plaats hem in de stand bi-amp. 3. Placera den i dubbelforstarkarlage. Internal Loudspeaker Configuration Internal Loudspeaker Configuration Internal Configuration Bose® Panaray® LTMB24 modular bass loudspeakers ship in parallel configuration. Each loudspeaker allows you to change the configuration from parallel to discrete. To change your mode follow the steps listed below. Intern hojttalerkonfiguration Interne stikforbindelser Panaray LT MB24-hojttaleren leveres med parallel stikforbindelse. Pa hver hojttaler er der mulighed for at v.lge adskilt stikforbindelse. Hvis du onsker at .ndre fra parallel forbindelse til adskilt skal du folge nedenstaende fremgangsmade Interne Lautsprecherkonfiguration Die Panaray® Lautsprecher werden im Parallel-Modus geliefert. Jeder Lautsprecher besitzt eine konfigurierbare, interne Steckbrucke, mit der man den Parallel-Modus oder den Diskret-Modus einstellen kann. Fuhren Sie die folgenden Schritte aus, um den Konfiguration zu andern. Configuracion interna de los altavoces Los altavoces de graves modulares Panaray® LT MB24 se envian en configuracion paralela. Cada altavoz permite cambiar la configuracion de paralela a discreta . Para cambiar el modo siga los pasos que se indican a continuacion. Configuration interne de l’enceinte Les enceintes Panaray® sont livrees dans une configuration parallele. Chaque enceinte interne selectionnable qui vous permet de modifier la configuration du mode parallele vers le mode inserts. Pour modifier le mode, procedez comme suit. Configurazione interna dei diffusori I diffusori Panaray® vengono forniti in configurazione parallelo. Ogni diffusore e dotato di un crossover interno selezionabile, che consente di scegliere la configurazione fra parallelo e discreto. Per modificare la modalita di crossover, segua le indicazioni riportate sotto. Interne luidsprekerconfiguratie Panaray® luidsprekers worden verzonden in een parallel configuratie. Elke luidspreker is uitgerust met een selecteerbare interne cross-over waarmee u de configuratie van parallel naar apart kunt veranderen. Volg onderstaande stappen om de cross-overmodus te veranderen. Intern hogtalarkonfiguration Panaray®-hogtalarna levereras med parallell konfiguration. Varje hogtalare ar utrustad med ett valbart internt delningsfilter, vilket gor att du kan andra konfiguration fran parallell till diskret. Folj stegen nedan nar du vill andra overgangslage. Internal Loudspeaker Configuration Internal Loudspeaker Configuration To Configure Your LTMB24 Modular Bass Loudspeaker: Sadan konfigurerer du LTMB24 hojttaleren: So konfigurieren Sie die Lautsprecher LTMB24: Para configurar el altavoz LTMB24: Pour configurer votre enceinte LTMB24: Per configurare il diffusore LTMB24: Ga als volgt te werk om uw LTMB24-luidspreker te configureren: Sa har konfigurerar du hogtalarna LTMB24 1. Remove the rear connector plate. 1. Fjern den bageste konnektorplade. 1. Entfernen Sie die Anschlussplatte auf der Ruckseite der Box 1. Retire la placa trasera del conector. 1. Retirez la plaque de connexion arriere. 1. Smontare la piastra del connettore posteriore. 1. Verwijder het aansluitingsplaatje op de achterkant. 1. Ta bort den bakre anslutningsplattan. 2. Remove connector from the parallel position. 2. Fjern konnektoren fra den parallel position. 2. Ziehen Sie die Steckbrucke aus dem Anschluss fur den Parallel-Modus heraus. 2. Retire el conector de la posicion paralela. 2. Retirez le connecteur actuellement en position parallele. 2. Spostare il connettore dalla posizione “parallelo”. 2. Neem de connector uit de parallel stand. 2. Ta bort kontakten fran parallell lage. Internal Loudspeaker Configuration Internal Loudspeaker Configuration 3. Place in the discrete position. 3. Placer stikket i position adskilt forbindelse. 3. Ptecken Sie die Steckbrucke in den Anschluss fur den Diskret-Modus. 3. Coloquelo en la posicion discreta. 3. Placez-le en position inserts. 3. Metterlo nella posizione “discreto”. 3. Plaats hem in de stand apart. 3. Placera den i diskre. Technical/Teknisk/Technische Daten/Aspectos tecnicos/Informat...