^ ED fTn j "1 V ► n n V v, u.u —r UJ^ ELAPSED ^TRACK V- - - - Villen I. IJ. III Li i; il ■ /_/ I PGM I IHEPEAtI ISIHGlEl I TIME I C in ) (out) «BMP gemini CDX-2500G 1 2 3 4 5 6 7 8 ► n n >> V» U.U men ~ nr ^ «V U_J ^ ELAPSED TRACK vV- “ “ VmV>n i.riij.ijri u i:u n i Li !► Ç IN 1 (outJ 1 2 3 -DIRECT ACCESS- 4 5 6 7 8 9 EJECT—» C ▲ J • DM-3700G Prolwlonal DJ Work Station ► - » n3 « UD ^ ELAPSED ^TRACK V- - r, C L 1 LIULI » u 1. »PITCH Ii 3 +10 1 PGM 1 HEPEAtl ISINGLEI I

In addition, the CDM-3700G comes equipped with a built in integrated 2-channel mixer that features a 3-Band EQ per channel with Gain Control, Mic Channel effects such as Echo, Repeat and Delay and Auxiliary Inputs for Phono or Line devices, offering optimum control of your music. FEATURES Includes all features above in CDX-2500G and also: > 3 Video Outputs for multiple screen use Auxiliary Inputs for Phono or Line Devices Echo, Repeat, & Delay Effects SPECIFICATIONS Direct Track Access Butt

Never pull the power cord. ■ Never open the cabinet. If the unit is not functioning correctly, call the Gemini Service Center at (908) 969-9000. ■ Do not use chemical solvents to clean the unit. ■ Keep the laser pickup clean by keeping the drawer closed. ■ Keep this manual in a safe place for future reference. SAFETY CERTIFICATIONS: Laser Diode Properties ^ CAUTION Material: Ga - AI - As To prevent electric shock, do not remove the cover or the Wavelength: 755 - 815 nm (25° C) bottom

X _ Sj aU^> ► n n *? V, U-U-ucf S H3i _ Wli&n"7" 1 -f. in s * *_/ r; il ■ id. m 1*1 J||lll!ll| [c.ue) .(3 i i [««m LOU | = firT) (out) «ioop | lllllllllllllll + ^ i ■ S)J m i® ► n n y *>■ U.Umo- WrT"-,. j-i ; u r; tl ■ id CD CD CDX-2400 CDM-3600 GEN/1INIDJ.CDK/1 Professional CD Players CDX-1200 & CDX-2400 Our CDX Series CD Players include the CDX-1200 Professional 2U Single CD Player and the CDX-2400 Professional 2U Dual CD Player. Both models offer all the functionality of high

6 ~ 10 Español.................... ....................11 - 15 Français................... ...........;.......16- 20 Italiano..................... ...................21 - 25 NOTES ON SAFE AND EFFICIENT OPERATION: ■ Do not use this CD Player where the temperatures go below 41 °F / 5°C or exceed 95°F / 35°C. ■ Place the unit in a clean and dry location. ■ Do not place the unit in an unstable location. ■ When disconnecting the power cord from an AC outlet, always grasp it by the plug. Never

Damit wird die Einheit eingeschaltet. Wenn der Schalter POWER (5) ein zweites Mal gedruckt wird, wird es ausgeschaltet. DISC IN SLOT: Der DISC IN SLOT (6) ist der Einschub fur die CD. Wenn sich eine CD im Slot befindet, leuchtet die rote LED-Leiste. STOP/EJECT (STOP/AUSWURF): Einmal auf die STOP/EJECT (7) Taste drucken, um die Platte zu stoppen, zweimal die Taste fur Auswurf drucken und die Taste gedruckt halten, um die CD auszuwerfen. CUE: Wenn die Einheit in den Abspiel-Modus geschaltet und na

Dieser, nach dem neuesten Stand der Technik hergestellte, professionelle CD-Player mit DSP-Effekten, ist mit einer Garantie von drei Jahren versehen; ausschließlich Laser. Auf die Laser wird eine Garantie von einem Jahr gewährt. Bitte lesen Sie vor der Benutzung des Players alle Anweisungen sorgfältig durch. AUSSTATTUNG: - Spielt: AUDIO CD, CD-R, & CD-RW discs - 8 DSP Effekte: Filter, Zoom, Echo, Pan, Reverse, Trans, Brake & Scratch - Präzise Drehregler für: Dry/Wet, FX Parameter, Dimmer, St

Die Wartung ist von einem qualifizierten Techniker vorzunehmen. 7. Das Gerät nicht mit chemischen Lösungsmitteln reinigen. 8. Den Laser-Tonabnehmer sauber halten, indem der CD-Deckel immer geschlossen bleibt. 9. Dieses Handbuch als Nachschlagewerk gut aufbewahren. AUSWAHL DER NETZSPANNUNG: Model CD-150 ist ein Gerät mit Doppelspannung. Es arbeitet bei 115 oder 230 V. Um die vorschriftsmäßige Spannung einzustellen, sind folgende Schritte zu befolgen: 1. Bevor Sie den CD-Player an eine Steck

Die CD-Laser haben eine einjährige Herstellergarantie. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch. HINWEISE ZUR SICHERHEIT Diesen CD-Spieler nicht bei Temperaturen unter 5° C oder Über 35° C benutzen. Das Gerät sollte keinen Tropfen oder Spritzern ausgesetzt werden, und mit Wasser gefüllte Gegenstände wie Vasen sollten nicht darauf gestellt werden.Das Gerät an einem sauberen und trockenen Ort aufstellen. Das Gerät nicht an einem unsicheren Ort aufste